什么时候用平假名，什么时候用汉字，有没有固定的场景呢？课文感觉很随性
网校学员卉子酱**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
kouei99
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好一般还是建议写汉字居多哦~
日语是假名汉字混合文。（仮名・漢字交じり文）
也就是说，基本上所有单词都有假名和汉字，两种形式。
日本也有官方规定哪些一定要写汉字哪些一定不行，但是这个要求很繁琐，他们国人自己平时也没有很在意……我们也不需要太在意哦~
我们作为外语学习者来说，遵循的准则就是：
1）不管是以汉字还是假名形式出现，都看的懂意思
2）不是很复杂的汉字尽可能记住写法，与词的意思有所联系的汉字尽量写出。
另外，如果全部用假名书写的话，会给人小学生的感觉。
因为小学生是从假名还是学起的，随着认识的汉字逐渐增多，慢慢开始用汉字代替假名。所以，对于我们中文母语者来说，其实学日语是有很大优势的，就更不需要全部用假名来书写了哦~
当然，有的时候因为汉字比较难写，或者同学忘记怎么写了，也可以用假名来代替哦~
以上供参考，如有疑问，请在追问中提出，祝学习愉快 (ღˇ◡ˇღ)
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
N1什么时候考都行吗
回答一系列问题，测试听力理解能力。听力材料包括对话和短文，考生需要根据听到的内容选择正确的答案。在参加考试前，考生需要准备一些必要的物品，包括准考证、报名时使用的同一个身份证/护照原件、HB/2B铅笔、橡皮、手表、调频收音机、电池以及耳机(根据考场听力...
日语等级考试什么时候出成绩
分为满分180分，标准单位为分。各项分数包括听力、阅读、语言知识(语法、词汇和汉字)三个部分。 2、成绩的统计口径为正确率，分数保留到小数点后一位。此外，查询页面也会显示考生的证书颁发情况和证书领取的具体方式和时间。 特别提醒：如果大家想要了解更多日语...
日语里的平假名和片假名是什么意思
的外来语，拟声词，动植物学名等。在引进或翻译外来语时，片假名具有很大的便利性。总的来说，平假名和片假名在日语中各有其特定的应用场景和用途，也体现了日语书写系统的丰富和多样性。 特别提醒：如果大家想要了解更多日语方面知识，或者想要深入学习日语的，可以扫以...
日语的平假名和片假名有什么区别
汉字注音是用平假名的，平假名的作用一定程度上来说，相当于我们汉语中的拼音。下面，我们来看看日语的平假名和片假名不但给日本的本土文化带来了冲击，也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。 平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。...
日语中为什么有汉字
自有不同的应用和特点，日语文字体系较为灵活和多样化。汉字在日语中的应用主要表现为：借词（音译和意译）、辅助表达复杂概念、名词加助词等。通过汉字的使用，日语得以表达丰富的词汇和深刻的含义，使得日语更加精确和细腻。 三、学习和运用汉字对日语学习的影响 对于...
什么是平假名的汉字原型
16名 毛「も」的原型 第16名 良「ら」的原型 第平假名是日语入学入门必学课程，但是大家知道这些平假名是从哪个汉字演变而来的吗?下面小编介绍令人意想不到的平假名的汉字18名 由「ゆ」的原型 第18名 和「わ」的原型 第20名 奈「な」...
