首页 日语 目标N1 知识详情

使役被动态有被迫的含义吗

网校学员bra**在学习新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kone小音

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好

助助说说哈。

【使役被动态/被役态】

当一个人被迫或不由自主地做某件事情时使用使役被动态。使役被动态是一个动词先变成使役态后再变成被动态。

形式为:
(一类动词未然形+ せる)+られる → 一类动词未然形+される/させられる
(其他动词未然形+させる)+られる → 其他动词未然形+させられる

(一类动词未然形+せる)+られる在实际操作时,先变成:一类动词未然形+せられる; 然后せら两个假名发生音变,变成さ,因此整个动词变成:一类动词未然形+される。 但是,一类动词的さ行词尾「す」是特殊的:由于「す」的未然形是「さ」,与「される」的首字さ重复,所以只有以为「す」词尾的五段动词不约音。如:「話す(はなす)」的使役被动态是「話させられる」,而不是「話さされる」。

主动句:「ぼくは買い物に行きます。」“我去买东西。”
被役句:「ぼくは姉に買い物に行かされます。」“我被姐姐逼着去买东西。”

可以看出:使役被动句的主语是动作的执行者,所以和主动句的结构基本一致,多一个强迫的来源,用「に」表示。

又如:
「彼の言ったことについては本当に考えさせられる。」 “关于他说的事情,不得不使我认真思考一下。“
「私は飲みたくないです、でも飲まされたのです。」 “不是我愿意喝(酒),而是被别人灌的。”

与前一讲被动态里讲到的内容联系起来看,在这里值得注意的是:当动词后面出现「される」时一定要看前面的动词,前面的动词是一类动词时就是使役被动态,译成“被迫”;当前面的动词是三类动词时就是被动态,译成“被……”。

如:
「私は母に病院へ行かされた。」
「病院で私は医者に検査された。」

这2句话里都有「された」,是「される」的过去时。上面一句中「される」的前面是一类动词的未然形,所以是使役被动态,整个句子译成:“我被母亲逼着去了医院。”而下面一句的「される」前面是三类动词的词干,所以是被动态,整个句子译成:“在医院里,我被医生作了检查。”

希望以上解答能够对同学有所帮助哦~
如果对助助的回复有疑问,请在【追问】框中提出~
祝学习愉快!( • ̀ω•́ )✧

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语使役态变形及其用法

则是将「する」变为「させる」。例如,动词「勉強する」(学习)变为使役态「勉強させる」(让……学习)。 カ变动词的使役态变形 カ变动词只有一个,即「来る」(来)。其使役态变形为「来させる」(让……来)。 二、日语使役态的用法 日语使役态的用法多样,根据语...

使役态在不同语境下的用法

调了公司对员工行为的影响和控制。 四、总结 通过以上分析可以看出,使役态在日语中使役有着广泛的应用和丰富的用法。在不同的语境下,使役态可以表达不同的意义和语气,如命令、请求、允许、禁止、间接行为或影响等。这些用法不仅反映了日语语言的复杂性和多样性,也体...

「有終の美」的含义和例句

含了“出色”相近的含义。“立派”是“优秀”、“没有不足和缺点”,从这衍生,用最后的活跃为胜利做贡献而结束是理想的,但是即使不能取得如此好的结果,到最后也要辛辣的批评,这种感觉非常不好,所以惯例是宽容对待。因此,“有終の美”有着好的结束、最后的装饰、不留...

日语使役句的类型

什么事,而是像他动词那样宜接对对象施加某种作用或影响。它又可进—步分为以下两类: (1)无意志动词使役 (2)构成反身态的使役 这种用法在形式上虽是使役动词,但从“态”的角度考虑,应属反身态范畴。 二、例句分析 1.先生は学生に電気を消させました。(消...

日语使役态用法

对应的(あ段)假名然后加「される」。う、く、ぐ、す、つ、ぬ、ぶ、む、る变成对应的あ段假名わ、か、が、さ、た、な、ば、ま、ら。 2、一段活用动词的使役被动形:把词尾「る」去掉、加「させれる」 3、サ变和カ变活用动词的使役被动形。する变为させれる くる变为...

日语语法中的被动语态和使役语态介绍

句话中的“勉強させました”就是使役语态,表示动作的引导者是“那个老师”。使役语态常常用于说明动作的引导,或者表示主语希望别人去做某件事情。 3、此外,在日语语法中,被动语态和使役语态也可以通过一些助动词来表达,如“なる”、“させる”。在这种情况下,被动...