上了“-ㄴ(는) 가운데”？这样写没有好处，只是降低了语义的准确性。比如“在庆典举行期间，市民们正在观赏表演”应改成“市民们在庆典上观赏表演”，这样读起来更加通顺。[/cn] 今日词汇： 울리다【自动词】发出声音 ，声音传开 게양되다【自动词】(旗帜)...

使用，表示动作终于实现或动作的完了，相当于汉语的“最终”、“一定”。有时“-고”后面加“야”，表示强调。 [en]그와 나는 마주보고 웃고 말았어요.[/en][cn]他和我对视着最终笑出声来。[/cn] [en]그 애는 끝내 울음을 터뜨리고 말...

由是比起“-(으)면좋겠다”来“-(으)다면 좋겠다”更能使听者不产生过分的负担而委婉地는 말이 뒤의 행위나 상태에 대해 전제나 조건이 됨을 나타내는表达出说话者的意思和想法。 [en] 자주 연락해 주신다면 좋겠습니다.[/en][cn]能经...

过了末班车，所以只能打的了。[/cn] [en]태풍이 부는 바람에 집이 날아갔어요 [태풍이 부는 바라메 지비 나라가써요][/en][cn]台风把房子吹走了。[/cn] [en]버스가 갑자기 정차하는 바람에 사람들이 넘어졌어요 [버스가 ...

同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句：我以为你已经出发了，怎么回事（웬걸），还在准备吗？[/cn] [en]②'웬 것을'이 줄어든 말[/en][cn]②“웬 것을”的...

表示强调确认某件事实。相当于汉语的“…是…”。常用于表示转折关系的句子中。 좋기는 하나 돈 안가져와서 못 사겠다. 好是好，没带钱，不能买。 지금 감기가 좀 낫기는 했지만 상태를 더 두고 보아야 돼요. 现在感冒好是好一些，但还要看一看情况。...