首页 日语 新编日语 知识详情

人込みを通る和人込みを通す有区别吗

网校学员交大朴**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,前者是正确的表达。

“通る”在这里表示“通过”的意思。
自動車が鉄橋を通る。
汽车过铁桥。

“を”提示移动性动作经过的地点,这时可以后接自动词。
空を飛ぶ/在空中飞。
道を歩く/在路上走;走路。
汽車が山の下を通る/火车经过山下。
行列が天安門前を通過する/队伍通过天安门前。

表示物体移动通过某个地点时,一般不用“通す”。

“通す”在表示“通过”的意思的时候,比较强调具体通过的过程。同时,不仅可以表示通过的场所,也可以表示事物等的通过。比如「予算案を通す」(通过预算案)。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

在中国涉嫌性侵的日本男艺人又复出了?

看上村Instagram而感到困惑的粉丝也接连不断。[/cn] [en]《一夜空けても謙信のインスタのアカウントでてこなくてフォローできない(涙)》[/en] [cn]“过了一夜还是看不到谦信的ins也关注不了啊(泪)”[/cn] [en]《上村謙信の...

入职4个小时就辞职,日本年轻人觉醒了?

全日本最配的男神和女神!这回真结婚了!

内田有纪与柏原崇正式官宣结婚!神社“夫妻杉”前甜蜜牵手

有紀(50)と内田のマネジャーで元俳優の柏原崇氏(49)が3日午前0時頃、結婚したことを说到高千穗神社参拜时,如果能和深爱的人手牵着手,绕着夫妻杉走三圈的话,就能家庭圆满,家人平安,无病无灾。这两张照片正是他们在神明的见证和守护下结为夫妻的象征。[/c...

日文歌曲:あいみょん《空の青さを知る人よ》歌词

暗中还是什么都看不清[/cn] [en]そうかいまた隠れているのかい[/en][cn]是吗还在隐藏吗[/cn] [en]飛び出しておいでメモリー[/en][cn]呼之欲出的记忆[/cn] [en]高くかかげた掌[/en][cn]高举手掌[/cn] [e...

婚后长泽雅美与老公约会被曝光!网友:老公上辈子拯救了银河吗……

る3月下旬の昼下がり、東京・銀座で“買い物デート”する長澤まさみ