想询问两个例句中的语法
网校学员瓮牖**在学习新版2019年7月N2-N1【签约全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N2-N1【签约全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！A.節という節が痛む
1.想请问という在此处怎么理解？
という 前后接续同一名词，表示“全，都”
きょうの雨で花という花は散ってしまった/今天的一场雨，花全部都落了．
2.前后两个「節」都是读「フシ」吗？
是的。都是一个读音。
3.前后两个「節」意思上有不同吗？
同一个意义。参看 という 的用法，前后接续同一名词。
4.为什么这个句子可以得出右边的翻译“浑身关节痛”？
因为 という 表达的是“全，都”的意思，参看 という 的用法。
B.武士は食わねど高楊枝
想询问其中的「ねど」应该怎么理解？
「ねど」是一个古语用法，变化很复杂，这里助助也没有查到很权威的解释，
现代日语中一般是不用的，我们理解为它基本相当于“なくても”的意思就好了。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年7月N2-N1【签约全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语一级语法与经典例句
体形+ところを解说：本应该…却…。表前后两项是互相矛盾，相反的情况。例句：テレビを見たとくろを客人がきつた。 5、 ともなく/ともなしに接续：东词辞书形+ともなく/ともなしに解说：无意中…，不知不觉…。表无意识的做出某种动作或行为。例句：兄は，ぼんやり...
日语语法そうだ的四种用法和例句
语的过程中
表示询问事物的相关日语句型整理
表示询问事物的相关句型有很多，以下以一些常见的为例： 1.有关事情内容的询问： A: こんばんは、明日の天気はどうですか? B: 明日は晴れる予定です。 A: そうですか、ありがとうございました。 (晚上好，明天的天气怎么样? 明天会晴朗的计划(预测)...
表示询问事物的相关日语句型
语作为一门外语，需要大量的阅读、听力、口语和写作的练习。为了帮助大家更好的学习日语，下文中特整理了表示询问一带连公车都没开通，他是怎么回来的呢? 2.お名前はどういう字を書くのでしょうか。 您的名字怎么写? 3.それはどういう状態をしていたのですか、ち...
18个万能日语常用句型及例句
行时 —— 否定句 例：私は昨日の午後郵便局に行っていませんでした。—— 昨天下午我没在去邮局。 15. 一般将来时 —— 肯定句 例：ご飯を食べに行きます。—— 我要去吃饭了。 16. 一般将来时 —— 否定句 例：ご飯を食べに行きません。—— 我不...
表示询问事物的日语句型整理
语的人，阅读是必不可少的一项基本技能。阅读能力的好坏直接关系到我们对日语一带连公车都没开通，他是怎么回来的呢? 2.お名前はどういう字を書くのでしょうか。 您的名字怎么写? 3.それはどういう状態をしていたのですか、ちょっと詳しく話してください ません...
