風習、慣習、しきたり
网校学员瓮牖**在学习新版2019年7月N2-N1【签约全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N2-N1【签约全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~ふうしゅう【風習】
风俗习惯，习惯，风俗．
その地方や国で，人々が長年にわたって伝えてきた生活や行事のならわし。しきたり。風俗習慣。
¶ 〜に染まる染上风习〔习惯〕．
¶ 〜を改める移风易俗．
¶ 珍しい〜独特的风俗．
かんしゅう【慣習】
习惯；习俗；老规矩；常规．
ある社会で，長い間にみんなに認められるようになったならわし。世間のしきたり。
なれること。習慣となること。
¶ 商〜商业惯例〔习惯〕．
¶ 〜に従う按照旧习；遵循老规矩；按照常规．
¶ 〜を破る破旧习；打破常规．
¶ 過去20年間にわたる〜过去二十年间的习俗〔老规矩〕．
しきたり
惯例，常规，成规；［習わし］老规矩．
前々からそのようにしてきたこと。ならわし。慣例。
¶ 家庭の〜家规．
¶ 日常生活の〜日常生活的规矩．
¶ 永年の〜多年的老规矩．
¶ 古い〜に固執する因循守旧．
三个词都可以表示某地常年积累下来的习俗
但是【風習】一般不表示现代日常生活的习惯和规定。另外两个词是可以的哦~
【しきたり】还可以表示习惯而成的规矩
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年7月N2-N1【签约全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
新标准日本语高级：第二课课文及单词1-習慣
广泛的一套日语学习教材，既兼顾考试，又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 日语到底是一门什么样的语言？ 新标日到底是一本什么样的教材？ 深入了解，明确日语学习方向 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 >>0元日语体验课找習慣到你...
新标准日本语高级：第二课课文及单词2-習慣
广泛的一套日语学习教材，既兼顾考试，又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 日语到底是一门什么样的语言？ 新标日到底是一本什么样的教材？ 深入了解，明确日语学习方向 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 >>0元日语体验课找習慣到你...
新标准日本语高级：第二课课文解说-習慣
电话了。） △町を歩いていたら、知らない男の人が突然わたしに話しかけてきた。 （我正走在路上，一位陌生男子突然跟我搭讪。） 13.～だの～だの “～だの”以“名词1+だの+名词2+だの”“小句1（简習慣体形）+だの+小句2（简体形）+だの”的形式举出两...
日语中关于いただきます的含义
真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。 「いただきます」 vs 「いただく」 いただきます来自动词いただく (頂く)，有...
日语知识语法学习：勉強、習う、学ぶ的辨析
下在音乐教室学音乐呢。 ※常用例：a今日は大変勉強になりました。 翻译：今天学到了很多(用于一次聚会的最后)。 b勉強家 翻译：勤奋用功的人，努力钻研的人 2.習う 解释：多指从某人身上学习知识或技术，主要指需要练习的实操技术。 例：①先生に日本語を習...
日语知识语法学习：きり/きりだ
定时，相当于「～だけ」。 接续：动词辞书形/た形/名词+きり 例句： ①買ったものの、使ったのは1回きりだ。 买了后只用过一次。 ②もうお金を貸すのは今回きりですよ。 今天是最后一次借钱给你。 ③風邪薬を2回飲んだきりで、後は忘れているうちにすっかりよ...
