首页 日语 目标N1 知识详情

膨らむ、膨れる、膨れ上がる、膨らます

网校学员瓮牖**在学习新版2019年7月N2-N1【签约全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N2-N1【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

1)「膨らむ」与「膨れる」的意思是相同的,只是「膨らむ」多用在积极的一面,「膨れる」多用于消极的一面,比如:
「夢が膨らむ」(积极)
「腹が膨れる」(消极)

2)而「膨れ上がる」是在「膨れる」的基础上加了「上がる」这个表示「変化がこれ以上ないほど進むさまを表す」的词,程度上比「膨れる」要高。

3)「膨らます」相当于「膨らむ」的他动词形式

几个词在词典上的意思附在下边啦~

祝同学学习愉快啦~

————————————

膨らむ(ふくらむ0)
(1)物が内側から盛り上がって大きくなる。
「ゴム風船が―・む」「つぼみが―・んだ」
(2)計画などの規模が大きくなる。
「予算が―・む」「夢が―・む」

膨れる(ふくれる0)
(1)中に入る物の量がふえて内から外へ盛り上がる。ふくらむ。
「腹が―・れる」
(2)(頬を膨らますの意)不平・不満を顔に表す。
「注意されると,すぐに―・れる」

膨れ上がる(ふくれあがる5)
(1)大きくふくれる。ふくれて外に張り出す。
「カバンが本で―・る」
(2)数量などが,基準や予想を大きく上まわる。
「予算規模が―・る」

ふくらま・す  0  【膨らます・脹らます】 (動サ五[四])
ふくらむようにする。ふくらませる。ふくらかす。ふくらす。ふくらせる。ふくらめる。「風船を—・す」「期待に胸を—・す」

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年7月N2-N1【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

れる/られる与ことができる的区别

借到2盘录像带。(表示我有能力借到) 上面两句话。因为我的能力与上头的规定是一致的,所以两者都可以使用,意思都通顺。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一...

日语用法辨析:「見られる」和「見える」

看到富士山。 (その絵が見たい)美術館(びじゅつかん)へ行(い)けば、見(み)られる。 (想看那幅画)如果去美术的话,就能看到。 テレビを買(か)った。やっとアニメが見(み)られる。 买了电视。终于可以看动画新节目了。 另外,有些句子也出现「見られる」...

日语いざ~となると/いざ~となれば/いざ~となったら的用法

N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分,也是整个日语等级考试中的重难点,如果能突破N1语法,对考试得分很有帮助,今天我们来学习其中的いざ~となると/いざ~となれば/いざ~となったら。欢迎大家阅读。 一、语法接续方式 いざ~となると/いざ~となれば/...

如何区分「手のひらで踊らされる」和「手のひらで転がされる」?

面的含义,「転がされる」是指已经无法独立思考,行为完全被对方左右。其中不存在本人的意志。[/cn] 例句 [en]・手のひらで転がされるのは好きではない。自分の好きなように生きると決めた。[/en] [cn]・我不喜欢被人左右。我决定要过自己想要的生活...

日语表达辨析:だらけ、まみれ、ずくめ

就是“数量很多、到处都是”,往往带有说话人对这件事物不满、不愉快、消极的印象。使用范围非常之广,不仅可以用来表示具体的事物,也可以用来表示抽象的事物。 例:①雨の中を歩いて帰ったので、ズボンの裾が泥だらけになった。 “因为是在雨中走路回来的,所以裤腿上...

日语词汇辨析:“あげる”“もらう”“くれる”

弟弟给他的朋友电影票。) 父は釣ったばかりの新鮮な魚を隣の奥さんに上げました。(父亲把刚刚钓来的新鲜鱼给了夫人。) 呉れる(くれる) 表示对方或者别人给说话人东西。 给出东西的人是主语,用は表示,接受者是补语,用に表示。 但是由于接受者是说话人,所以经...