首页 日语 实用会话 知识详情

表示原因理由的接在句子后面的て和ので有什么区别

网校学员小啊橙**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话双11专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话双11专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

て(で)在表示原因时,因果关系不如ので强,更倾向于前后承接性的连接。
然后我们再对比一下两个句子:
学生なので、入ることができません。因为是学生,所以我进不去。因果关系非常强,说话人意在强调前项直接导致后项。
仕事で、楊さんと会っていたんですよ。我由于工作原因和小杨见面来着。前项与后项更像是种承接,说话人意在陈述一个事实,而并非为强调这个因果关系。

再看两个句子,对比一下:
この辞書は便利なので、おおぜいの人が使います。因为这本词典使用方便,所以很多人在用。
この辞書は便利で、おおぜいの人が使います。这本词典使用方便,很多人在用。

===============================

然后再总结一下两者的接续:
1)ので表原因时的接续 :前接句子的简体,名词句和二类形容词句的现在将来肯定句的简体去掉だ变成な。

2)て
①动词连用形+て/で
②形容词的词尾い变成く+て
③形容动词的词干+で
④名词+で

有问题请点击追问,祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话双11专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

这两个表示“同意”的日文有什么区别

表达同意,经常会用到「うん」和「そう」,但你知道他们有什么学到更多的话,今天就跟着我们一起来了解了解吧! 「うん」 例えば彼氏のことを話していて「昨日、ディズニーランドへ行ったんだ」と言うとき。誰と一緒だったかなんて言わなくてもわかってくれていると思い...

日语中平假名和片假名有什么区别

我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简和片假名有什么区别单点说即是,日本原本没有的,从西方或欧美引进的词汇,其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用...

日语「ので」和「から」有什么区别

千百种,还是那句老话,只要继续接触日语这一块,很快就能掌握语感了,原则上郑重场合、正式场合、公司环境、对者多用「ので」,其余多可以用「から」。 倒装句时只能用「から」 一般的说法是「ので」不能放句尾,其实是一样意思的,只是有时候仍会看到句尾是「ので」,...

日语的平假名和片假名有什么区别

面,我们来看看日语的平假名和片假名有不但给日本的本土文化带来了冲击,也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。 平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。 现代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有词汇

日语的主题和主语有什么区别

以是主语,亦可以是宾语、状语、补语。*详见例句 2:主语是句法的概念,为句子的主要成分。它和宾语,定语,状语,补语,对象语等其他成分一样,是对谓语进行补充说明的。(注意:谓语不一定都是动词 如“寿司は美味しいです。”中的谓语由形容词“美味しい”充当) ...

日文平假名和片假名有什么区别

和片假名(katakana),它们由日本人发明,是日本语言的独特表