首页 日语 目标N1 知识详情

構いません
結構です含义

网校学员uqh**在学习新版2019年12月N3-N1【签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N3-N1【签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

【構いません】同【 大丈夫です】。没关系。

【結構です】有四种意思。
1.Wonderful. すばらしい (例)結構なお住まいですね。太好了。例:您的宅子真是太好了!
2.No problem. 問題ない (例)お支払いは後で結構です。没问题。例:也可以过后付款。
3.No thank you. いりません (例)お茶はもう結構です。不用了,谢谢。例:谢谢,不用再添茶了。
4.Quite. とても (例)結構おいしいですね。很,非常。例:真好吃!

如有疑问,可以戳【追问】,祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N3-N1【签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语用法辨析:「結構です」的含义

用了)时,还送来绒毛被褥呀、奇怪的雕刻品等,甚至强词夺理说“客人说了“結構です”,不就是说同意购买了嘛!”来向客人索要高额的费用。这就是利用日语的暧昧性来进行商业欺诈。原本“结构”一词的意思是,中文中“描述建筑物的结构、文章的构成的”,即事物的组织形式...

“ません”和“ないです”,哪个是正确用法?

た「〜ません」と「〜ないです」」『日本語教育』125,pp.9-17.[/en] [en]田野村忠温(1994)「丁寧体の述語否定形の選択に関する計量的調査―「〜ません」と「〜ないです」―」『大阪外国語大学論集』11,pp.123-109.[/en] ...

んです的用法详解

法外,「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下,「んです」通常接在名词或形容词之后,用于表达说话人的观点、态度或感受。例如: 「この曲は悲しいんですが、とても美しいです。/这首歌虽然悲伤,但也很美。」 三、んです与のです的关系 值得注意的是,「...

日语中すみません有哪些含义

す晚了,非常抱歉 02 レストランなどで店員さんを呼ぶとき。 在餐厅等叫店员的时候 比如 すみません、 注文いいですか? 您好,我想点餐 03 相手に対してお願い事を するとき 当请求别人做某事的时候 比如 すみません、これをコピーして頂いてもいいです...

“結構です”是日语肯定表达还是否定?

套下“这么多我已经很满足了,不需要更いていない多了”。结果就被当作否定的表达来使用了。所以,只有在对对方的建议等表推辞时,才会用用到否定意义的“結構です”。注意到这一点就可以避免误会了。[/cn] [en]セイン:「提案」に対して「遠慮」しているから否...

日语中关于いただきます的含义

真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。 「いただきます」 vs 「いただく」 いただきます来自动词いただく (頂く),有...