首页 日语 目标N1 知识详情

見たことがないという人はほとんどじゃないでしょうか。水族館にいても良さそうですが。烦请解释一下这两句话的意思及语法,谢谢

网校学员蕊蕊8**在学习新版2019年7月N2-N1【签约通关升级班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N2-N1【签约通关升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这里好像和截图没有什么关联呢……

【見たことがないという人はほとんどじゃないでしょうか】

这里是“じゃないでしょうか” 整体是表示肯定的委婉语气。
也就是“不是....吗?”

这句话可以分成两部分:
“見たことがないという人がほとんど”+“じゃないでしょうか”
也就是说 “大多数的人没看过,不是这样吗?”==》是这样的。==》也就是大多数人没有见过。

再比如:
若い人におばさんと呼ぶのは失礼ではないでしょうか。
向年轻人叫“阿姨”很没礼貌不是吗?


【水族館にいても良さそうですが】

~てもいい、~てもよい:是表示许可的句型,【……也可以】
后面接了一个【そうだ】表示【样态】的用法,具体如下:

样态助动词「そうだ」
接在动词,一部分动词型助动词的连用形和形容词,形容动词词干之后。否定时,接动词时一般用动词连用形+そうに(も)ない。接形容词和形容动词时,多用形容词和形容动词的连用形+なさそうだ。

①表示根据目前的情况对事物的进展进行分析和推测。相当于汉语“看起来~~~”。
雨が降りそうな空模様です。
風が吹きそうです。
面白い試合になりそうで、どちらが勝つかは予想できません。

②表示眼前的景象给人的感觉。
子供は食べたそうに見ている。
皆は楽しそうです。

这里是第一个用法,【水族館にいてもよさそうですが】:似乎在水族馆也可以。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年7月N2-N1【签约通关升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版2019年7月N2-N1【签约通关升级班】

已有23人在本课程中发现了424个知识

已有417个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点