同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

我々は外国語を勉強する時、一部の人が一種の外国語を習うこといいと思います。しかし、一部の人が多種の外国語を習うべきです。助助不太清楚同学这句话想表达什么呢？

子供の時、英語を勉強するのはじめまして。
改成：子供の時、英語を勉強しはじめました。

文法と單語が難しいから、勉強したくないで、だから成績はずっと悪いです。
改成：文法と單語が難しいから、勉強のやる気がなくて，成績はずっとよくないです

成績はよくなりましたが、英語の勉強はあまり好きではありません。
这句话改成：成績はよくなりましたが、英語への興味もなくなりました。比较好

大学一年生の時から勉強しています。
改成：大学に入って以来はじめて日本語を勉強しました。 意思是进入大学之后才开始学日语。

私は学生がよく英語を勉強しなければならないと思います。
改成：学生は英語をちゃんと勉強しなければならないと思います

英語は他の外国語と比べてもっと多く使います。
改成：英語は共通言語として世界中で使われています

時間があれば、好きな言語を勉強できます。
改成：時間が余ったら、興味のある外国語を勉強してもいいと思います。（助助不太确定同学这句话想表达什么，如果是要表达如果学习好英语之后还有多余的时间空下来可以学自己喜欢的语言的话，就是改成这样即可）

つまり、外国語を勉強するのは試験のためではなく外国人と交流するためです。
这句话语法上没有错，但是从整个文章意思上来看，放在这里感觉没有逻辑哦。

同学可以点击下方追问
祝同学学习愉快