首页 日语 基础入门 知识详情

你一般在哪儿吃午饭?
可以这样翻译吗?:どこでいつも昼ご飯を食べますか。

网校学员星允落**在学习新版标日初级上册精讲精练时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日初级上册精讲精练》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,不太合适呢。

这里的“いつも”其实是修饰“どこで昼ご飯を食べます”整一个句子。
所以放在句首更加合适。
换一下不是特别地道哦。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日初级上册精讲精练》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中たんです的用法你知道多少

有过类似的经历),这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同,“たんです”所表达的语气也会有所变化。在解释原因或理由时,它通常带有一定的客观性和中立性;而在表达内心感受或判断时,则可能带有一定的主观性和情感色彩。此外,...

日语中关于いただきます的含义

真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。 「いただきます」 vs 「いただく」 いただきます来自动词いただく (頂く),有...

んです的用法详解

法外,「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下,「んです」通常接在名词或形容词之后,用于表达说话人的观点、态度或感受。例如: 「この曲は悲しいんですが、とても美しいです。/这首歌虽然悲伤,但也很美。」 三、んです与のです的关系 值得注意的是,「...

初级日语口语中すみません和ごめなさい的区别

管你在做什么,你都可以想象如何用日语说。如果真的喜欢,你会发现日语学习不仅仅是学习,而是你的习惯。语言就是拿来用的,让我们的生活中充满日语,到该用的时候,自然能脱口而出。 3、培养日式思维 语言归根结底是表达思维的工具。光靠死记硬背是学不好日语的。需一...

日语一般多久可以学会

其实学日语需要多久大致上每个人的情况都是不太一样的,基本上每位学员的学习能力以及学习方式都一不太相同,因此学日语需要的时间大致上也是不太一样的。下面小编为大家分享了日语一般多久可以学会?相关内容,一起来看看吧! 一、日语一般多久可以学会 1、目标是基础...

请人吃饭的常用日语口语

和您的口味,请随便吃。) 6:好きなものを思う存分召し上がって下さい。( 喜欢吃的东西请尽量吃。) 7:もうすこしいかがでしょうか。(再来一点儿怎么样?) 8:どうぞ、远虑なくお上がりください。(请不要客气的吃吧。) 9:どうぞ、ご远虑なく。(请不要客...