你一般在哪儿吃午饭？
可以这样翻译吗？：どこでいつも昼ご飯を食べますか。
网校学员星允落**在学习新版标日初级上册精讲精练时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日初级上册精讲精练》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，不太合适呢。这里的“いつも”其实是修饰“どこで昼ご飯を食べます”整一个句子。
所以放在句首更加合适。
换一下不是特别地道哦。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版标日初级上册精讲精练》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
北川景子早上五点起床给孩子做饭，网友：女神这是何必……？
かぽか」にゲストとして生出演。仕事と子育ての両立につい多只住两晚”。[/cn] [en]「月に2、3日大阪に行くことになったらどうなるかな」と打ち明けたところ、DAIGOは「えーっ、朝ドラ俳優とか俺なってみたいんだけど。断るなんて考えるなんてもったいな...
日媒曝中岛裕翔与新木优子热恋！已开启半同居生活，婚讯也不远了？
强调婚姻需要合适的伴侣。[/cn] [en]「実際に、結婚に関しては中島さんとじっくり話し、“そろそろ……”という気持ちを確かめあっているといいます。同じマンションに引っ越したのも今年の夏前だといいますし、ふたりの距離が結婚に向けて加速しているのは間違...
这部日本动画真人化，从拒绝到接受，只需一个芦田爱菜！
ごと』が、芦田愛菜主演で実写化されることが『文春オンライン』で
滨边美波“大变样”登日本热搜！日本网友：这么年轻就整这么大？
いるとして、ネット上で物議を醸しています
惊喜暴击！久未露面的国民老婆，携冬日暖心问候突然空降
影响力颇高的爆料类网红かの『第76回NHK紅白歌合戦』の特別企画に出場することが発表され、期待が高ま发文，称星野源出轨的恶意谣言遭到扩散，导致星野本人和所属事务所不得不正面否认。届时新垣就曾在X的简介栏中写道：‘似乎没有风的地方起了浪，目前的传闻没有一...
悠仁亲王校园祭异性缘爆棚：神似新垣结衣美女主动搭讪
ついて、まだ深く考えたことはありま
新版标日初级上册精讲精练
已有48人在本课程中发现了210个知识
已有206个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 有没有精读和选读，全部看有点浪费时间
- 老师，关于清音浊化，わたし中的た念成类似だ的音有什么要求或者说规律吗？
- 毎日がいつも楽しいです
- 14-（1）的练习题正确答案是什么？
- 落下了好多单词都没背过，好烦呀，老师之前学日语的时候也遇到过这种问题吗？
- 吉田さんは 昨日 タクシーで 会社から 家までへ 帰りました。可以这样说吗？
- 我发现勉強します在こんばん 勉強しますか这句话中勉強的后面加了一个“し”然后“ますか”结尾,这个ます是可以在こんばん 勉強しますか这个句子中省略吗？因为我以为这句话应该是こんばん 勉強しますますか。
- 部屋の 中 だれも いません。可以这样说吗？
- 为什么老师把平假名的ta，读成了da?
- 打电话固定搭配不是 電話を かけます 吗？ 为什么这一课的练习题中又出现 お母さんに 電話を しますか。 是两种的都可以吗？怎么区分呢？