同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N2-N1【签约通关升级班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
（他人に）~てもらう  侧重我方请求对方做某事，主动方是我方。

例如：
山本さんに香港映画のビデオを貸してもらった。向山本借了香港电影的录像带。
私はタイ人の友達にタイ料理を教えてもらった。我请泰国朋友教我学做了泰国菜。

発表してもらう：我请……发表，有”大家为了我而发表……”这一层意思在，所以加上てもらう会更地道一些。

当然，不加这个句子也可以成立。
【普通は次の週の担当者と順番を変えて発表しますけど】这样的表达完全没有问题。
但日本人更偏向于加上授受动词，加上更地道。

以上，请参考。
有不懂的欢迎再追问！
希望对同学有帮助～