老师你好
触れる と 触る
之间的区别能给分析一下吗？
网校学员N1目**在学习新版2019年7月N2-N1【签约全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N2-N1【签约全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好~「触れる」是轻触、轻碰。
「触る」则就是触摸、触碰。
二者对比之下，
「触れる」的持续时间短，都是碰了就收的。
而「触る」则可以是长时间抚摸、碰触。
所以会有「強く触る」而不会有「強く触れる」。
虽然二者都可以用于意志性和非意志性表达，
但是「触れる」相对偏非意志性表达，
而「触る」则偏带有动作主的意志在里面。
比如「わざと触る」是可以的、
「わざと触れる」→除非是表示“谈到、提及”的时候，否则若表示碰触则没有这样的表达。
如有疑问按追问按钮，祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年7月N2-N1【签约全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语词汇学习「触(ふ)れる」和「触(さわ)る」的区别
一助你了解一些日常用语和生动的对话。你可以选择一些相关的听力材料，例如《日语世界》、《日本语能力考试N5-N3》等 建议三：加强语法和语法结构的理解 语法和语法结构是学习日语较为重要的方面之一，这是因为它们在日语中起着至关重要的作用。借助一些排列练习和...
日语いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら的用法
N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分
れる/られる与ことができる的区别
一个重要目标，为了备考日语口语能够更加有的放矢，我们需要掌握一借到2盘录像带。(表示我有能力借到) 上面两句话。因为我的能力与上头的规定是一致的，所以两者都可以使用，意思都通顺。 特别提醒：如果您对日语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品...
解释一下日语中条件句的结构和一下用法
一
日语用法辨析：「ある」和「いる」
使用「いる」是因为将车里的驾驶员包含在内，与出租车成为一个主体(有人存在)。 此外，日语中表示机器人的话，因为很像人，所以是“生物”，用「いる」。但机器(手臂)要用「ある」。活的鱼用「いる」，但死了的就认为是非生物，要用「ある」。 植物在理论上是生物，...
日语语法とまる和とどまる的区别
面的需求，确保能够在备考的同时保证其他方面的生活顺利进行。当然，制定时间表后我们也需要按照时间表严格执行，不因其他原因耽搁学习时间。 分步学习 为了更顺利地备考，我们可以将备考的内容分解成较小的学习目标，逐步完成。例如可以先从日语的基础语法、拼读入手，...
