首页 日语 新编日语 知识详情

新编日语课本的“家”(和中文写法一样) 和课程里的家  写法是不一样的 ? 还有 “随行课堂” APP 的 “画”(和中文写法一样) 和课程里的写法(田是出头的) 也是不一样的 , 应该以哪种写法为准呢 ? 还是2种都可以???

网校学员chi**在学习新版0-N1签约【3年随心现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

这里助助看了一下,“家”的写法在课件中是正确的,这个写法和汉语是基本相同的。
教材好像只是最后两笔略有不同,教材更偏向汉语中的写法,这两种写法都可以。
而“画”是出头的,这里要注意。同学的那个app显然是不正确的写法。
日语汉字的写法,一般一律以教材印刷为准。因为有时候课件或app受到汉语字体影响可能会错误显示。不过目前网校播放课件系统升级了,所以这种错误显示的现象几乎没有了,实际判断时,以教材印刷和网校课件综合一下,有疑问的话,可以再提问,以便助助确认。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。