首页 日语 目标N1 知识详情

取り入れると導入するこの二つ単語の違い点は何ですか?

网校学员pan**在学习新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

这两者在表示“引入,导入,引进”的意思的时候,两者是差不多的,可以互换。但是“導入する”显得更加书面。
如:外資を導入する。/引进外资。
外資を取り入れる。/引进外资。

另外【取り入れる】还有其他意义:
(1)收获;收割。
稲を取り入れる/收割水稻。
(2)收进,拿进。
干したふとんを取り入れる/把晒在外面的被子拿〔收〕进来。
(3)采用,采纳某个意见、想法。或者指“采光”
彼の提案を取り入れる/采纳他的提案。
進歩的な考えを取り入れる/采用进步的想法。
窓を大きくして太陽の光をたくさん取り入れる/扩大窗户多放进些阳光来。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中たんです的用法你知道多少

有过类似的经历),这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同,“たんです”所表达的语气也会有所变化。在解释原因或理由时,它通常带有一定的客观性和中立性;而在表达内心感受或判断时,则可能带有一定的主观性和情感色彩。此外,...

新标准日本语初级:第44課玄関のところにだれかいるようです 语法

过了正常的量或程度。 ◆昼ご飯を食べ過ぎました。(午饭吃多了) 新版标准日本语教材是国内日语自学者运用最のところにだれかいるようです广泛的一套日语学习教材,既兼顾考试,又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 日语到底是一门什么样的语言? ...

新标准日本语初级:第44課玄関のところにだれかいるようです 课文

广泛的一套日语学习教材,既兼顾考试,又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 这里为大家总结常见了使用标准日本语系列教材的课程,一起来了解下。 每一册对应的日语能力考水平: 新版标准日本语教材是国内日语自学者运用最のところにだれかいるようで...

日语辨析:(い)る 入(い)れる 入(はい)る

牛奶吗?) 入る はいる 【自动词・五段/一类】 进,入,进入;在内,归入,有,含有,包括在其范围内;装入,容纳,放入,归入,容はい)る・入(い)れる・入(い)る纳入某容量之中;得到,到手,收入,入主,变为自己所有。 「入る」原本读作「いる」,随着近代...

んです的用法详解

法外,「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下,「んです」通常接在名词或形容词之后,用于表达说话人的观点、态度或感受。例如: 「この曲は悲しいんですが、とても美しいです。/这首歌虽然悲伤,但也很美。」 三、んです与のです的关系 值得注意的是,「...

太会整活!为迎马年揽客,日本鸟取县竟更名为“马取县”?!

取県の広報課職員は26日、2026年の干支(えと)である馬にちなみ、県が同年の観光施策の名为“马取县”,以吸引游客。[/cn] 宣传课员工采访: [en]Qパソコン打てる?「快適です。たまに撫でたくなります。」[/en] [cn]Q:(这么穿)方便操作...