生かすand活かす有什么区别?是不是两者区别不大?我看意思都差不多。。

网校学员稻荷狐**在学习中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

いかす*【生かす・活かす】
1((生きかえらせる))弄活nònghuó;[助ける]救活jiùhuó.¶死にかけた犬を~すべがない/无法把将快死的狗救活.

2((生かしておく))留活命liú huómìng.¶もう生かしちゃおけない/不能再留他这条命.¶とった鯉を水の中に入れて生かしておく/把打来的鲤鱼liyú放到水里养活.¶彼を~も殺すもあなたの了見しだいだ/叫他死或活,全凭píng你说了算.

3((活用する))活用huóyòng,有效地利用youxiàode lìyòng,发挥fahui→__→[中].¶腕を~/发挥本领.¶才能を十分に~/充分发挥才干.¶廃物を~/利用废物fèiwù.¶時間を生かして使う/有效地利用时间.¶この金を生かして使おう/好好利用这笔钱吧.¶料理は材料の味を~ことが大切だ/烹饪pengrèn要紧的是把材料的味做出来.
いかす

一般在表示 1,2 的意思是的时候使用 ‘生’
在表示 活用的时候使用  ‘活’

以上是比较严谨的说法,现在基本通用也没关系。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中平假名和片假名有什么区别

我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简有什么区别?这是很多刚刚入门的同学或者正处于日语学习初级阶段的学生们会问到的。大家是不是单点说即是,日本原本没有的,从西方或欧...

日本计划削减250所私立大学?对中国学生影响是?

大学の統廃合や定員削減に向けた検討を加速している。少子化で私大设了本该在义务教育阶段就已经学习的课程内容。教育质量能否适配补助金的支出,这一点令人质疑”,因此主张大胆缩减规模。[/cn] [en]これに対し松本文科相は24日の閣議後記者会見で、「機械的...

文春引爆日网舆论,93%的人支持“爱子天皇”,日本历史将改写?

则将中断”等“重视传统”的意见占多数。[/cn] [en]また、もう一つの条件付き賛成は、本人の意思を尊重すべきだということ。[/en] [cn]此外,还有一种有条件的赞成意见,是应该尊重本人意愿。[/cn] [en]「現在の制度では女性皇族は結婚する...

文春重磅爆料:知名日本女星遭大物男演员性骚扰

合作演员齐藤京子、月岛瑠衣等人的合照很多,但几乎看不到她和饰演丈夫的佐藤的合照。此外,在6月23日大结局的集体照中,佐藤和桥本之间隔了几乎一个人的距离。”(娱乐记者)[/cn] [en]橋本は、2025年のNHK大河ドラマ『べらぼう~蔦重栄華乃夢噺~』...

桥本环奈中川大志表参道甜蜜约会,男方已求婚,正在等待结婚时机?

在她和中川在这栋公寓中过着“半同居”生活。 「それぞれが2匹ずつ犬を飼っているため、一緒に過ごすときは4匹の愛犬に囲まれた幸せな時間が流れているそうです。中川さんは過去のインタビューで、“子供は大好きなので結婚はしたいと思ってます”と願望を明かしていま...

日本公立学校炸锅了!8.5万“小老外”急需日语救命,你家中招了吗

学前後に一定期間、初歩的な日本語や生活の決まりごとなどを学んで、円滑に学校生活を送れるようにするプレクラスのモデル事業を27年度から始める。[/en] [cn]基于上述情况,文部科学省将为此类儿童在入学前后提供一定期间的“预备班级”,让他们学习基础日语...

中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】

已有126人在本课程中发现了1111个知识

已有1106个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点