首页 日语 新编日语 知识详情

よく学校の近くの店で買い物をします。
能否用 辺り 代替 近く

网校学员微信用**在学习新版日语零基础至高级【0-N1签约名师2月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师2月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【辺り】和【近く】都有表示附近的意思,在这个层面上非要说区别的话,【近く】强调“近”,而【辺り】强调“周围”“范围”。
可以说,辺りを見回す。/环顾四周。 不能说近くを見回す。

此外,这两个都可以接到名词后面表示差不多那样的意思。但是【近く】表示将要,快要,但是还没达到那个状态的情况,而【辺り】表示大约,上下,可以高过也可以低于那个状态。
例如:
三十歳近くの女。/快三十的女人。(没有到30岁)
三十歳辺りの女。/三十岁左右的女人。

所以这里是强调“近”的状态,用“近く”会更加合适。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师2月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【日语外刊精读】火星の「鉱物」、似た地球と比べて著しく少ない理由

产生而为变质岩所特有的矿物,如石榴子石,滑石,绿泥石,蛇纹石等。 火星には最長で36億年前まで水が存在したことを、地質学的証拠は示唆している。しかし、重力が弱いせいで濃い大気がなく、大半の水が時間とともに蒸発したか、現在は地下で固い氷となっている。火星...

初级学子必收:“ごめんなさい”和“すみません”的区别

能用ので)、静かにしてくれ。 2、语气问题:から比较生硬,而ので比较柔和。因此,因此使用ので会显得更郑重,对人更尊敬些。 “ごめんなさい”和“すみません”的区别是? “ごめんなさい”和“すみません”都有表示对不起道歉的意思,但是侧重点和用法是有区学别的...

悠仁亲王校园祭异性缘爆棚:神似新垣结衣美女主动搭讪

の時期や相手について、まだ深く考えたことはありません」──今年3月、成年会見に臨んだ秋篠宮家の

逼近400万!日本在留外国人数刷新历史记录,中国人首破90万大关

の在留外国人数は395万6619人で、昨年末から半年間で約18万7千人増え、過去最多を更新し

惊喜暴击!久未露面的国民老婆,携冬日暖心问候突然空降

影响力颇高的爆料类网红の『第76回NHK紅白歌合戦』の特別企画に出場することが発表され、期待が高ま发文,称星野源出轨的恶意谣言遭到扩散,导致星野本人和所属事务所不得不正面否认。届时新垣就曾在X的简介栏中写道:‘似乎没有风的地方起了浪,目前的传闻没有一件...

滨边美波“大变样”登日本热搜!日本网友:这么年轻就整这么大?

辺美波さん(25)が激ヤセし、顔が別人のように変わっているとして、ネット上で物議を醸しています