第34张ppt没有参考译文_沪江网校知识库

首页英语口译/翻译知识详情

第34张ppt没有参考译文

网校学员ren**在学习大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

杉田家的直司

同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
在狄更斯的小说里，任何事物都和其他的事物相关联。他的小说故事结束时，孤儿最终找到了亲人，有情人终成眷属，古老的秘密终被解开，昔日的宿怨最终化解，疑问终被解答。
希望有所帮助

版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

英语六级考试翻译试题及参考译文

金和丝绸,用于交易和作为礼品。往返用了两年时间。郑和出使的一些国家随船派遣使者(envoy),并带来向明朝进贡的贡品(tribute)。郑和下西洋是世界航海史上的一大壮举(feat)。今天,东南亚仍有很多纪念郑和的建筑。英语六级考试翻译试题参考译文 ...

2025年上海外语口译证书考试打印准考证通知（含操作流程）

记了登录账号和密码，可在登录页面点击“找回登录账号”或“忘记密码”，按提示输入相关信息后重新找回。 03 准考证打印格式不对，无法正常打印怎么办? 建议使用火狐，谷歌和最新版IE浏览器下载准考证进行打印。证书含金量上海外语口译证书考试是由中国人自主...

2025年6月CATTI翻译考试倒计时！这些注意事项一定要知道！

信上考场： 01 打印准考证通常在考前一周左右开放打印，一定不要拖到最后一天，建议多考月，更是CATTI考试月！敲黑板：6月21、22日是2025年度翻译专业资格1-3级考打印几份备用。 02 熟悉考点路线规划好交通方式，方便的话可提前踩点，避免...

报名开始！2025年CATTI翻译资格考试报名流程操作指南>>>

考试报名已经开始了吗！！！！！ CATTI 是全国统考转到“报名办理方式”的页面，考生需要选择报名办理方式： 1）选择“采用告知承诺制方式”，则弹出以下提示：在报名信息确认时会提示考生签署承诺书，如下图所示：注意若是选择“不采用告知承诺制方式”...

一文对比：BEC高级和雅思，到底哪个更难考？

做到自圆其说，内容充实。（四）口语：雅思： • 与考官面对面的对话形式 • 包括几个简短问题，针对某熟悉话题进行阐述以及针对该话题的讨论 BEC高级： Part1 ：Interview 这部分持续约3分钟（三人组的约5分钟）。考官会给出一些介绍性的...

报名开始！2025年CATTI翻译资格考试报名流程操作指南>>