連絡してあげたらどうですか
这个たら怎么解释
网校学员ucm**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话签约12月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Hotaru35
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话签约12月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。在这里
～たらどうか 表示提议，劝诱， 是一种表示提议或劝诱的惯用表达方式。
意思与てはどうか基本相同，但たらどうか更加口语化。
例：別の方法で実験してみたらどうでしょうか。 改用另一种方法做个实验怎么样？
遊んでばかりいないで、たまには勉強したらどう？ 别老光玩儿，也得抽空学习学习吧。
同学也可以拆开去理解
たら 表示假设，“....的话”
どうですか 表示“怎么样”
因此连起来就是“....的话怎么样？” 就是劝诱的含义啦。
一般也常常与〜してみたらどう 的形式出现，てみる表示尝试做某事。 翻译为：试着做...怎么样？
如同学还有疑问可以点击下方追问
祝同学学习愉快
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话签约12月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语知识辨析：「て」「てから」「たあとで」
说了‘我开个阶段，可能都遇到过「て」「てから」「たあとで」这三个动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后，隔了一段时间之后再做后项的情况，则使用「たあとで」。 6、后项动作会持续一段时间时，使用「てから」。 ①今週に(×なって 〇なってから ×なった...
てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別
运动会，吵死了。 主要区别： ～てならない： 也是书面用语，略显古朴的说法。……得不得了，……不由得 ～てたまらない： 用于表达第一人称的感情，感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合： 1、表示滑稽或有趣的样态 ...
日语中たんです的用法你知道多少
有过类似的经历），这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同，“たんです”所表达的语气也会有所变化。在解释原因或理由时，它通常带有一定的客观性和中立性；而在表达内心感受或判断时，则可能带有一定的主观性和情感色彩。此外，...
Gemini”怎么读？谷歌官方给出日本版答案：ジェミニ
で、自社の生成AIモデルであ
日媒关注中国“死了么”App爆火：年轻人如何应对“孤独死”隐忧？
ど経過した今、中国のアプリストアで、とんで面对当下。”[/cn] [en]開発者の郭氏は取材に対し、急激な成長が資本（投資家）の注目を集めていて投資の意向を受けており、会社株式の10％を100万元（約2000万円）で譲渡する計画であると話しています。こ...
历史新高！257 万外国人在日务工，中国排第二，第一是这个国家？
[en]厚生労働省は３０日、昨年１０月末時点の国内で働く外国人労働者が、過去最多の２５７万１０３７人（前年同期比２６万８４５０人増）に達したと発表した。外国人を雇用する事業所数も37万1215カ所と過去最多だった。人手不足を背景に、企業が積極的に外国人...
