首页 知识详情

第9空的画横线的一句话是翻译成:他没有摄影者和记者一直报导的那样有钱  是这样吗? 主要不懂chase的意思   That is sadly not the case. 不懂这句话 解析一下

网校学员usr**在学习新概念英语1、2、3、4册连读【学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Bessie0513

同学你好,该知识点来自沪江网校《新概念英语1、2、3、4册连读【学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
翻译:他中奖的金额并没有多到记者或者狗仔一直追踪报道的程度
chase 追逐;追捕 文章中chasing him 表示追着他报道
That is sadly not the case. 翻译:遗憾的是情况并非如此。
=Sadly(副词) that(主语) is(谓语) not the case(表语).

希望以上答案可以帮助到同学!
祝愿同学学习进步!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新概念英语1、2、3、4册连读【学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。