首页 日语 实用会话 知识详情

老师,请问以下图片中的第二小题为什么是选第一个呢?

网校学员冶糖**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话签约双11专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kouei99

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话签约双11专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

这里涉及到固定搭配哦
“戴领带”的日语表达为:ネクタイをする
变成状态的持续即为:ネクタイをしている

=====================
补充:
日语中衣服有衣服的“戴”;帽子有帽子的“戴”,领带有领带的“戴”,都是有专门的动词搭配,确实比较繁琐呢,这里给同学罗列一下哦~

かぶる(被る)  ぬぐ(脱ぐ)
  场合:覆盖头部
  对象:帽子、スカーフ、ベール等

きる(着る)  脱ぐ
  场合:覆盖身体或上半身
  对象:着物、洋服、上着、セーター、シャツ、オーバー、パジャマ、ガウン等
  备注:只覆盖小部份身体

はく(履く,该词较多用假名表示)  脱ぐ
  场合:覆盖脚部或下半身
  对象:くつ、ブーツ、スリッパ、げた、靴下(ソックス)、ズボン、スカート、裤(はかま)、パンツ、パンティ等

はめる  はずす(外す)、とる(取る)
  场合:贴身穿戴
  对象:手袋、指轮、ブレスレット、コンタクトレンズ等
  备注:脱下手套(手袋)不用“はずす”,而用“取る”或“脱ぐ”

つける(付ける、着ける) 外す、取る
  场合:主要是装饰用,直接戴上身体或衣服上
  对象:ブローチ、イアリング、花等

する  外す、取る、脱ぐ
  场合:穿戴上身体一部份
  对象:パンツ、パンティ、ブローチ、イアリング、指轮、腕时计、マスク、エプロン、ネクタイ、ブラジャー等

かける(挂ける) 外す、取る
  场合:披挂在身体上
  对象:めがね、マスク、ショール。エプロン、たすき等

さげる(下げる) 外す、取る
  场合:悬挂在身体上
  对象:ペンダント、イアリング、勋章等

しめる(缔める) 外す、取る
  场合:紧密地穿戴
  对象:ネクタイ、带、ベルト、はちまき等

以上供参考,如有疑问,请在追问中提出,祝学习愉快 (ღˇ◡ˇღ)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话签约双11专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日本演员矢野浩二发文:永远支持一个中国

你们❤️ ”也让不少网友十分感动。 矢野浩二出生于大阪乡下,因为家境贫寒,矢野高中毕业后就放弃学业,做过邮递员、送奶工。在大阪一家酒馆做酒保时,只因客人夸他长得帅气,适合做演员,他便只身前往东京寻梦,做了8年的艺人助理。一次偶然的机会,矢野浩二得以来到...

日本歌手美依礼芽发文称中国是我的第二故乡,我永远支持一个中国!

日本歌手美依礼芽在发布新微博引网友热议。 今天11月18日,美依礼芽发布微博写道:“中国对我而言就是我的第二个故乡,中国的朋友都是我珍视的家人——我永远支持一个中国。”在如今中日关系紧张的时期,美依礼芽却选择明确表达立场,引发网友热议。 美依礼芽早年以...

他俩演BL?!日本第一个演泰腐的男星一个出现了!

这部日本动画真人化,从拒绝到接受,只需一个芦田爱一个菜!

如何诠释壬氏这个角色呢。[/cn] [en]「中国が舞台の実写映画といえば『キングダム』シリーズです。壮大な王宮のシーンに圧倒される人も多かったであろう場面は、中国・浙江省にある『象山影視城』という、巨大な映画村で撮影されました。[/en] [cn]“...

新垣结衣14年『雪吻』代言换人引全网怀旧!网友:一个时代一个过去了!

也是他时隔6年的巡演。据说最终场当天,星野源给自己为期5个月的巡演画上句号,向观众深鞠一躬并说出了“再见(さようなら)”。[/cn] [en]「なんということはない言葉ですが、ふだんは『また会いましょう』という言葉が定番だそうで、ファンからは『ちょっと...

日本2025年度汉字为“熊”,熊出没,请小心!

[en]2025年の世相を1字で表す「今年の漢字」が「熊」に決まった。12日、「清水の舞台」で知られる京都市東山区の清水寺で和紙に特大の筆で揮毫(きごう)が行われた。「熊」が選ばれるのは初めてだった。動物の漢字が選ばれたのは2003年の「虎」以来2度目...