首页 日语 新编日语 知识详情

付き合い还是付合い?

网校学员泽川w**在学习新版0-N1签约【3年随心现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

葉月summer

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~~~
两者都是正确的。意义和用法也相同。
最为规范的写法是  付き合い,也是最常见的情况。
在实际运用中,会有不把送假名写出来的情况,也就是写成了付合い
类似还有:売り場、売場,这种情况比较常见
可以认为后者是简化了的写法吧~
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【日语外刊精读】年金制度改革 厳しい現実に向き合え

时点判断或处理,而拖延到以后。(スル物事の処理・解決などを、先に延ばすこと。) 例: [en]審議を次期に先送りする。 [/en] [cn]将审议推后。[/cn] [en]決定を先送りする。[/en] [cn]推后决定。[/cn] ⑤ 深める [ふかめ...

日语表达辨析:「美しい」和「きれい」

广泛。具体分析两者的使用区别,大致有以下不同之处: 从使用区分上来讲,「美しい(漂亮)」带有相当强的主观要素。 因为对美的感受因人而异,即使看见或听见同一件事物,有人会认为“美しい(漂亮)”,有人会认为“一般”。 另外,“美しい(漂亮)”也被用于精神上...

日语中关于いただきます的含义

真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。 「いただきます」 vs 「いただく」 いただきます来自动词いただく (頂く),有...

「大きな」和「大きい」有何不同?

生了“大きい”,因此“おほきなり”就开始使用专门的连体形“おほきなる”,后来“る”脱落,这个词作为“大きな”稳定下来。也就是说从历史的角度上来看,“大きな”曾经是二类形容词。但是在现代语当中没有活用,所以“大きな”从分类上来说不是形容词,而是连体词。[...

日语词语用法辨析:「似合う」、「合う」、「相応しい」

关于“合适、相配”的日语表达有很多,例如「似合う」、「合う」、「相応しい」。但这些词语都有什么区别,你知道吗?正确的应用语境是什么呢?如何才能准确地使用它们呢?如果你也想学习的话,下面就跟着我们一起来看看吧! 「似合う」 1)服饰、装饰品等和人或者整体...

【日语作文范文】今日主题:生きがい

俗话说得作文者得天下,日语作文在复习备考中的重要性大家应该都懂得。 想要提升写作能力,较有效的方式就是参考范文进行练习。 新澍君每周会为大家更新【日语作文范文】栏目,为大家分享优秀范文,包含纠错、精修以及词汇积累,会按照系列推出! 今天的主题是:生きが...