開ける＜あける＞ 開く＜あく＞ 開く＜ひらく＞这三个有什么区别
网校学员hwT**在学习新版沪江日语口语J6-J9【1v1班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J6-J9【1v1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，首先，「開く」有「あく」和「ひらく」两种念法，对应两个不同的动词。首先，从词性上来说，「あく」是自动词，而「ひらく」既可以做自动词也可以做他动词。
例如：「ドアを開く。」「窓を開く。」「店を開く。」「心を開く。」「口を開く。」
这里的「開く」都是他动词的用法，所以，都是「ひらく」。
当使用自动词的场合，有时两者都可以用。
例如：「ドアが開く。」「窓が開く。」「店が開く。」
这里的「開く」都是自动词的用法，所以，既可以使用「あく」，也可以使用「ひらく」。
这个时候，两者的语感稍有不同。
「あく」强调产生一个空间上的空隙。比如说「穴があく」，出现了一个洞。而「ひらく」则强调一个由点及面的展开，比如说开伞，开花，这种都是一种在平面上的展开。
此外，如「開（あ）いた口がふさがらない」这样的惯用语的情况，就要按照约定俗成的发言来读哦。
而「開ける」则是「あく」对应的他动词。
開ける（あける） 【他动·二类】
（1）开。打开。推开。拉开。（場所をふさいでいるものをどけて、はいる場所をつくる。そこをからにする。そこに隙間をつくる。）
戸を開ける。／开门。
ふたを開ける。／打开盖儿。
缶詰めを開ける。／开罐头。
ひき出しを開ける。／打开抽屉。
かってに人の手紙をあけてはいけない。／不许随便拆开别人的信.
目を開ける。／睁开眼睛.
15ページを開ける。／翻开第十五页
（2）开办。着手。（（閉ざした扉をあける意で）営業などを開始する。）
店を開ける。／开门；开始营业；开办商店。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版沪江日语口语J6-J9【1v1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
词语辨析：あける的不同汉字表示
强调箱子中没有东西的话，就写做「箱を空ける」。[/cn] [en]「穴をあける」の場合、ピアスの穴のように開放や開通させる意味であれば、「穴を開ける」で、基本的には「穴を開ける」と書くことが多い。しかし、空間をつくることを表すのであれば「穴を空ける」で...
“開く”和“開ける”的区别
開ける」は、[wj]仕切り[/wj]や隔てを[wj=取り除く,jc]取り除いて[/wj]空間をつくる、あるいは中のものをあらわにする开了)等就可以想象成无数个平面，然后以它们的连接点为支点活动。 このように、「開ける」は仕切りや隔てを取り除くという行為...
日语表达辨析：だらけ、まみれ、ずくめ
就是“数量很多、到处都是”，往往带有说话人对这件事物不满、不愉快、消极的印象。使用范围非常之广，不仅可以用来表示具体的事物，也可以用来表示抽象的事物。 例：①雨の中を歩いて帰ったので、ズボンの裾が泥だらけになった。 “因为是在雨中走路回来的，所以裤腿上...
日语词汇辨析：“あげる”“もらう”“くれる”
弟弟给他的朋友电影票。) 父は釣ったばかりの新鮮な魚を隣の奥さんに上げました。(父亲把刚刚钓来的新鲜鱼给了夫人。) 呉れる(くれる) 表示对方或者别人给说话人东西。 给出东西的人是主语，用は表示，接受者是补语，用に表示。 但是由于接受者是说话人，所以经...
日语辨析：「ている」 「てある」 「ておく」
开了窗户”这种的可能性很低。可能是风太大吹开的，也可能是谁忘记关了。 「窓を開けてある」说明是某个人故意打开的窗户，不是“风太大被吹开”的这种情况。 例句： 火が消えている。 火を消してある。 「火が消えている」也是客观地描述火处于“关掉”的状态。 「...
いただく与くださる的用法与区别
受了对方的好意，才使用了「（ご著書を）お送りいただき」这样谦逊的表达方式。是怀着明明自己没有拜托他人，对方却如此照顾自己的惶恐之情以及承蒙对方好意的感谢之情而用了「いただく」这样的表达。[/cn] [en]ここで注意したいのは、これとは反対に自分が相手...
