老师第一句的가운데 是什么意思

网校学员sul**在学习延世韩国语3-4册连读【9月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

tttttop_Max

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-4册连读【9月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
-(으)ㄴ/는 가운데, - 가운데

어떤 일이 일어나고 있는 상황, 조건을 나타낸다.
表示某事正在发生时的情况,条件。

(1) 가: 어려운 생활 가운데서도 절망하지 말고 자신의 꿈을 향해 열심히 노력하기 바랍니다.
         希望你在艰苦的生活环境中也不要绝望,向着自己的梦想而努力奋斗。
    나: 감사합니다. 꼭 성공해서 저와 같이 어려운 사람들에게 희망을 주고 싶습니다.
     谢谢。成功后,我想将希望给予想我一样生活艰苦的人们。

(2) 가: 많은 시민들이 참여한 가운데 '살기 좋은 도시 만들기 범시민 운동'을 벌이고 있습니다.
         在众多市民的参与下,正在开展‘建设宜居城市’的全民运动。
    나: 전 이렇게 많은 시민들이 참여하실 줄은 정말 몰랐어요.
      我真没想到会有这么多市民参与进来。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语3-4册连读【9月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

韩语一级二级三级是什么意思

台上参加口语练习班,有别的同学们互相合作练习,共同提高口语技巧。 4.多写:多写作文也是提高韩语能力的一种方法,可以把阅读材料中的重要词汇及表达方式记在脑海中,更一深入的理解学习的内容。 参加韩语考试 为了更好的检验自己的学习成果,参加一些韩语考试是有...

TOPIK机考是什么意思?

获得TOPIK1级-6级成绩考生 分数查询:8月25日 韩国时间15点 3.韩语等级考试的IBT机考实施时间? 第一阶段:试运行 2022年:全年2次 2023年:全年3次 第二阶段:开始运行 2023年:上半年1次 第三阶段:正式实施 2023年:下...

【有声】韩语网络词汇:“가스라이팅”是什么意思?

成了“心理操控/精神控制”,方便大家理解并警惕这种行为。[/cn] 今日词汇: 적발되다【自动词】揭发 ,揭露 원정【名词】远征 이른바【副词】所谓 ,名为 일컬어지다【被动词】被称为 ,被叫做 경각심【名词】警惕性 ,警觉 수법【名词】手段,方法 교...

【有声】词汇辨析:处处可见的바우처,到底是什么意思?

改为简单的韩语“商品券(상품권)制度”、“使用券(이용권)制度”等等。 因此,“凭证”可根据情况称为“商品券”或“使用券”。能源凭证就是“能源使用券”,供餐凭证就是“供餐使用券”,这样说起来会更容易,而且不会有人听不懂。[/cn] [en]오늘은 바우...

韩语的辅音是什么意思

理解辅音在音节中的作用。 记忆辅音口诀:为了帮助记忆辅音,可以学习一些辅音口诀。例如,“歌德不一个非常重要的概念,尤其对于刚开始学习韩语的学生来说更为重要。那么,什么是韩语的辅音?它们都有什么意思识字”,这五个汉字分别对应“ㄱㄷㅂㅅㅈ”,这样就能轻松记...

【有声】韩国人发的^^到底是什么意思呢?

就是个笑眼的表情符号,但是随着时间流逝,年轻人经常用它表示嘲笑。35岁以上的人至今还把这个表情当作微笑来使用,而年轻人之间比起使用^^,更喜欢在句尾加上“ㅋㅋ、“ㅎㅎ”来调节气氛。当然是年轻人也可以用^^来表示微笑,但是想要知道对方发来的这个表情到底是...