首页 日语 初中阶 知识详情

关于穿衣服(帽子,鞋子等)分别用哪个词表示

网校学员最强闰**在学习2019高考日语【全程班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019高考日语【全程班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,日语中衣服有衣服的“戴”;帽子有帽子的“戴”,领带有领带的“戴”,都是有专门的动词搭配,确实比较繁琐呢,这里给同学罗列一下哦~

かぶる(被る*)  ぬぐ(脱ぐ)
  场合:覆盖头部
  对象:帽子、スカーフ、ベール等

きる(着る)  脱ぐ
  场合:覆盖身体或上半身
  对象:着物、洋服、上着、セーター、シャツ、オーバー、パジャマ、ガウン等
  备注:只覆盖小部份身体

はく(履く,该词较多用假名表示)  脱ぐ
  场合:覆盖脚部或下半身
  对象:くつ、ブーツ、スリッパ、げた、靴下(ソックス)、ズボン、スカート、裤(はかま)、パンツ、パンティ等

はめる  はずす(外す)、とる(取る)
  场合:贴身穿戴
  对象:手袋、指轮、ブレスレット、コンタクトレンズ等
  备注:脱下手套(手袋)不用“はずす”,而用“取る”或“脱ぐ”

つける(付ける、着ける) 外す、取る
  场合:主要是装饰用,直接戴上身体或衣服上
  对象:ブローチ、イアリング、花等

する  外す、取る、脱ぐ
  场合:穿戴上身体一部份
  对象:パンツ、パンティ、ブローチ、イアリング、指轮、腕时计、マスク、エプロン、ネクタイ、ブラジャー等

かける(挂ける) 外す、取る
  场合:披挂在身体上
  对象:めがね、マスク、ショール。エプロン、たすき等

さげる(下げる) 外す、取る
  场合:悬挂在身体上
  对象:ペンダント、イアリング、勋章等

しめる(缔める) 外す、取る
  场合:紧密地穿戴
  对象:ネクタイ、带、ベルト、はちまき等

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019高考日语【全程班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日媒曝中岛裕翔与新木优子热恋!已开启半同居生活,婚讯也不远了?

强调婚姻需要合适的伴侣。[/cn] [en]「実際に、結婚に関しては中島さんとじっくり話し、“そろそろ……”という気持ちを確かめあっているといいます。同じマンションに引っ越したのも今年の夏前だといいますし、ふたりの距離が結婚に向けて加速しているのは間違...

北川景子早上五点起床给孩子做饭,网友:女神这是何必……?

子(39)が26日、フジテレビ「ぽかぽか」にゲストとして生出演。仕事と子多只住两晚”。[/cn] [en]「月に2、3日大阪に行くことになったらどうなるかな」と打ち明けたところ、DAIGOは「えーっ、朝ドラ俳優とか俺なってみたいんだけど。断るなんて考え...

惊喜暴击!久未露面的国民老婆,携冬日暖心问候突然空降

影响力颇高的爆料类网红表发文,称星野源出轨的恶意谣言遭到扩散,导致星野本人和所属事务所不得不正面否认。届时新垣就曾在X的简介栏中写道:‘似乎没有风的地方起了浪,目前的传闻没有一件是事实。各位无须担心’安抚了粉丝的情绪。虽然她很少更新,但X的确也成了她在...

被日媒称为“新垣结衣接班人”,这位冲绳出身的新生代女星是……?

这部日本动画真人化,从拒绝到接受,只需一个芦田爱菜!

如何诠释壬氏这个角色呢。[/cn] [en]「中国が舞台の実写映画といえば『キングダム』シリーズです。壮大な王宮のシーンに圧倒される人も多かったであろう場面は、中国・浙江省にある『象山影視城』という、巨大な映画村で撮影されました。[/en] [cn]“...

沪江日语2025年12月能力考估分器入口

迫不及待对完答案,想知道自己是否能合格?欢迎使用“沪江日语2025年12月日语能力考估分器”,加日语君微信,获取估分器入口地址: (如果无法扫描,你也可以长按二维码图片→保存到手机→打开微信扫一扫点击右上角→从相册选取→选择图片→即可获得!) N1N2...