请问和制英语这个词用日语怎么读？和制英语普遍吗？
网校学员老李大**在学习2020零基础至高考日语【全程班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《2020零基础至高考日语【全程班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~和製英語：わせい えいご
和制英语是日语词汇的一种，利用英语单字拼合出英语本身没有的新词义。
比如：
オーダーメイド(Order+Made):度身订做，即叫即做
アフターサービス(After+Service):售后服务、服务
相对来说在日本还是比较常见的呢。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《2020零基础至高考日语【全程班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中这个词汇到底是什么意思
日语相棒是什么意思?「相棒」(あいぼう)，其实这个词我们在学习日语的时候经常能日语相棒是什么意思?「相棒」(あいぼう)，其实这个词我们在学习日语的时候经常能看到，应该也不少朋友知道它的含义，那你知道它的来源吗?如果你也不太了解这个词汇的话，今天就来和大...
日语中这个词该怎么去使用
本书一个月就可以看完。 わけがない 【用法】表示强烈的否定，不可能~、不会~ 【接续】動/ナ形/イ形/名の名词修饰词 【例句】うちの子はそんなことをするわけがない 我家的孩子不可能做那样的事。 わけではない/わけでもない 【用法】表示否定，意思为“并非...
日语中的这个词表达什么含义
大家注意过没有?日语中总有一些词语看起和中文一模一样，但仔细了解过后，却发现意思有着天壤之别。「区区」就是一个经典的例子：「区区」在中文中只的是数量少，或是地自己的谦称。但在日语中，区区却不是这个意思。 在日语字典中，“区区”读作「まちまち」，也有少数...
日语和英语之间有哪些相似之处
简洁性和清晰度。虽然日语中存在着复杂的敬语体系和不同的语法规则，但在日常口语和书面语中，通常也会追求简洁明了的表达方式。这与英语中追求简洁、直接的表达风格有一定的相似之处。 6. 国际化和全球化的影响 随着国际化和全球化的发展，日语和英语之间的联系也变...
这个网络热词用日语怎么说
认生，所以即使是初次见面的人也能毫不畏惧地搭话。 (3)“显眼包”非常需要别人的认可。 (4)当别人的注意力集中在他们身上时，他们就会感到满足，如果他们没有得到他们想要的关注，他们就会表现得更加突出或过分吹嘘。 目立ちたがり屋の心理 (1)自分に自信が...
日语和英语学哪个好
假名，在记忆假名的时候能否坚持到底?这些都是要考虑的。 报名日语辅导课程可以节约时间，降低机会成本，而且可以提升日语语力。如果距离你们高考的时间不少半个学年加上一个完整暑假的时间，并且英语水平无法满足志愿院校分数线的同学，我是建议高考选择日语为外语科目...
