-고 싶다/-(으 )려고 하다/ -ㄹ/을 거예요区别

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页韩语零至中级知识详情

-고 싶다/-(으 )려고 하다/ -ㄹ/을 거예요区别

网校学员YTY**在学习2020年4月韩语入门至TOPIK中级【4级签约寒假升级班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

哈皮1991

同学你好，该知识点来自沪江网校《2020年4月韩语入门至TOPIK中级【4级签约寒假升级班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
1.-(으)려고 하다 用于动词词干之后，表示打算进行某种行为动作。主语可以是物也可以是人。比如：
열차가 지금 출발하려고 합니다.列车马上要出发了。
많은 음식을 먹으려고 합니다. 想吃很多食物。

2. -고 싶다主语只能是第一人称。比如저는 불고기를 먹고 싶어요.我想吃烤肉。

3.当用于主语是第一人称时候：
-고 싶다 主要表示的是说话者的一种愿望、想法，就是单纯的想。
- (으)려고 하다表示打算、计划做某事。
-(으)ㄹ 거예요表示的是说话者的一种意志，此时表达相对客观，根据语境翻译成我要怎么怎么样。
比如：
저는미국에 가려고 해요. 我打算去美国。( 打算，计划，会付诸于实际行动的可能性大于고 싶다 )
저는 미국에 갈 거예요. 我要去美国。( 表示话者的意志，相对付诸实践的可能性大。)
저는 미국에 가고 싶어요. 我想去美国。(表示话者单纯的想法，不一定会付诸实践的。)
同学可以结合助助说的再回去梳理揣摩一下，祝同学学习愉快。

版权申明：知识和讨论来自课程：《2020年4月韩语入门至TOPIK中级【4级签约寒假升级班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

韩语相似语法辨析:-으려고/려고 하다VS-을/ㄹ 거예요

在学习韩语的过程中，我们常常会遇到某两个语法的形式或者解释相似，因而不知道该如何区分的情况。为此，小编挑选了一些易混淆的相似语法来进行辨析讲解，希望能对大家的语法学习有所帮助。 “-으려고/려고 하다”VS“-을/ㄹ 거예요” 同：都可以表达打算或计...

【有声】韩语常见语法：느라고&ㄹ/을 줄 몰랐다

常见的中韩基础会话（中级语法）[/cn] [en]1. 옷이 이렇게 비쌀 줄 몰랐어요[/en][cn]1、没想到衣服这么贵。[/cn] [en]2. 이렇게 큰 상을 받을 줄 몰랐어요[/en][cn]2、没想到能拿到这么大的奖。[/cn] [e...

韩语相似语法辨析：-(으)ㄹ 거예요 VS -(으)ㄹ게요

能与认知动词、心理动词等表示状态或性质的动词一起使用。 - 사과를 좋아할게요. (X) / 청소를 싫어할게요. (X) / 영어를 알게요. 3) “-(으)ㄹ게요”的否定句 - 和“하지 않을게요.”相比，更多使用“안 할게요.” - 너 계속 ...

韩语相似语法辨析：“-(으)ㄹ 거예요”VS“-(으)ㄹ게요”

能与认知动词、心理动词等表示状态或性质的动词一起使用。 - 사과를 좋아할게요. (X) / 청소를 싫어할게요. (X) / 영어를 알게요. （3） “-(으) ㄹ게요”的否定句 - 和“하지 않을게요.”相比，更多使用“안 할게요.” - 너 계...

【有声】韩国语法学习：-(으)ㄹ 줄 몰랐다

同时表现出的惊讶。此时的惊讶并不是惊吓。那么这个语法到底可以在什么场景下使用呢？[/cn] [en]결합하는 품사[/en][cn]接续问题[/cn] [en]이 문법과 결합하는 품사를 알아보겠습니다. 이 점은 다른 문법과 크게 다르지 않습니...

韩语相似语法辨析：-(으)ㄹ 거예요 VS -(으)ㄹ게요

外有收音 : ‘을게요’ (먹다/먹을게요) ③ 不能与认知动词、心理动词等表示状态或性质的动词一起使用。 - 사과를 좋아할게요. (X) / 청소를 싫어할게요. (X) / 영어를 알게요. 3) “-(으)ㄹ게요”的否定句 - 和“하지 않을게...

2020年4月韩语入门至TOPIK中级【4级签约寒假升级班】

已有37人在本课程中发现了563个知识

已有540个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点