首页 日语 基础入门 知识详情

1、日本語の試験はいつから(或者まで)ですか。这句话对吗
2、日语标点符号的、和,有什么区别呢?
3、晚上12点可以翻译成   午後12時   吗?还是说必须翻译成   夜12時?

网校学员诸葛云**在学习新版标日初级上册精讲精练时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日初级上册精讲精练》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

1,
正确的~

2,
顿号,其实就是起到中顿语气的作用。
和中文的逗号有点接近。

当横写日语时,可以用逗号也可以用顿号。当竖写日语时,一般用顿号。同一篇文章中最好不要混用顿号和逗号。现在大多数日语文章一般都是使用顿号。

另外,日语中逗号或顿号的使用不像咱们汉语那样有严格的标准,连续书写容易产生误解、意思不明确或者句子太长等都可以使用逗号或顿号。
请同学看下标日初级上第11页的相关内容6

3
【晚上12点】,已经是晚上了,用【夜】比较合适呢,尽量不要用【午後】这个词来表达。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日初级上册精讲精练》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。