箱へしまい是什么意思 那个しまい是哪个单词？
网校学员bra**在学习新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，非常感谢同学的谅解哦。【しまう是一个动词，汉字可以写作【仕舞う】。
它的意思有：
1. 终了，结束。（終わりにする。やめる）。
2. 整理收拾，将用过或拿出的物品放归原处。（かたづける。中におさめる）。
3. 关闭，结束，停业，终止事业和买卖活动。（店の営業を中止する）。
这里就是用法2，箱へしまう：收拾到箱子里。
这里指的就是把镜子放到箱子里收拾好。
后面是接续了句型ながら，所以前面的动词变成ます型，就成了【しまい】。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
どういたしまして是什么意思？
どういたしまして 日语中的「どういたしまして」是“不客气”，“没关系”的意思。当对方表示感谢时，一般使用「どういたしまして」回应。发音以及罗马音键盘输入是“do u i ta shi ma shi te”。 「どういたしまして」的汉字可以写做「どう致し...
お願いします是什么意思？
お願いします 在日语中「お願いします」是“请多关照”，“拜托了”的意思。假名是「おねがいします」。 日语发音以及罗马音键盘输入是“o ne ga i shi ma su”。 在日本，拜托对方做什么事情时会说「お願いします」（拜托了）。自我介绍的时候，也...
你有没有思考过「いらっしゃいませ」到底是什么意思？
含了店员发现“有人来了”的含义，而且还有“来者是客”的含义，所以我们才能认为很快就会有店员来招呼自己。[/cn] [en]もう一つ，私たちが休暇日に，いつも自分が店員をしている店に遊びに行った場面を想像してみてください。勤務日に店員をしているときに来店...
日语中这个词汇到底是什么意思
日语相棒是什么意思?「相棒」(あいぼう)，其实这个词我们在学习日语的时候经常能是什么意思?「相棒」(あいぼう)，其实这个词看到，应该也不少朋友知道它的含义，那你知道它的来源吗?如果你也不太了解这个词汇的话，今天就来和大家说说这一话题吧，感兴趣的朋友可以...
ただいま是什么意思？
ただいま 在日语中「ただいま」是“我回来了”的意思。日语发音以及罗马音键盘输入都是“ta da i ma”。 「ただいま」是「ただいま戻（もど）りました」「ただいま帰（かえ）りました」（我回来了）的简略语，因此后者比前者更为郑重。 在日本，从外面回到家...
日语常用表达「まずい」是什么意思?
学日语的朋友们不知道大家注意过没有?“まずい” 这个词是被当地人经常挂在嘴边的，它是什么意思呢?如果你正在学习日语，那么这个日语表达希望大家能够学会。在以后遇到的时候也不会觉得迷茫了，话不多说一起往下来看看吧! 1、味が悪い うまくない (写作不味い ...
