首页 日语 新编日语 知识详情

ように ために的区别

网校学员聆倾**在学习新版0-N1签约3年随心畅学【老学员升级班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约3年随心畅学【老学员升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

「ために」和「ように」の区別
 1.「ために」表示的是直接目的。其目的是明确的,静态的,积极的,即为了达到某种目的,采取了某种方法或措施,其前置词一般多为意志动词,后项也常是意志性表现。
   而「ように」表示的是间接目的。其目的是间接的,动态的,消极的,表示说话人的期望、愿望或行为的目标,但动作者的意志有时是难以控制或实现该目的的。
例:
1)家を買うために貯金する。(買う 意志动词)[为了买房子而存钱。]
2)もっとテレビがよく見えるように、前へ行きました。(見える 可能动词)[为了看电视更清楚,而走向前面。]

2.「ために」前后项主体必须一致,而「ように」前后项的主体既可以一致,也可以不一致。
例:
1) 弟は試験に合格するために、一生懸命に勉強した。弟弟为了考试及格,而拼命学习。
2) 弟が試験に合格するように私は一生懸命に励ました。为了弟弟考试及格,我拼命鼓励他。

3.接否定方面,「ために」前面接否定式较少,而「ように」接否定较多。    
  「ないために」是作为努力的目标,表示断然决心,采取积极措施,相当于汉语的为了不…….
    「ないように」表示消极的预防措施,相当于汉语的以防……、 以免…….当前项表示否定的愿望、目的,即说话人以希望、愿望的形式请求、要求、告诫或提醒对方不要…….

总结说来,就是:
「ために」:表示“为了”,有三个条件:1、必须是同一主体的。2、前后是人的意志动词。3、表示的内容是客观的。“为了前项做后项”  
「ように」:表示“为了”,也有三个条件:1、同一主体和不同主体都可以。2、句中常用可能动词或者表示人的能力、意愿的动词。3、表示的内容可以还是主观的。

而且,关于“ために”可以用的例句, “ように”也一样可以用的。例:彼は 外国留学するために 外国語を勉強しはじめた。(留学するように)。但是,可以用“ように”的例句,“ために”不一定就可以使用。例:彼は 外国留学に行けるように外国語を勉強しはじめた。(不可用ために)  

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约3年随心畅学【老学员升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【网校助教答疑】ように、ために用法如何区别?

写上「次のように」、「左記のように」等,再在其后写明详细的内容,这种形式非常多见。与「とおりに」あ的意义大致相同。 例:旅行の日程は次のように決まりました。/旅行的日程决定如下。   人間に感情があるように、人間以外の動物にも感情があるはずだ。/和人类...

语法辨析:ため、ために、ように

ため: 1.表示目的。为了… [en]ためになる本。[/en][cn]有用的书。[/cn] [en]子供のために働く。[/en][cn]为了孩子而工作。[/cn] [en]何のためにここへ来た

日语表达辨析:「ために」还是「ように」

整了日程。(非意志性) 4.特例情况 「引く」「する」这样的动词属于意志性动词,但是在「風邪を引く/感冒」「忘れ物をする/丢东西」等特定的搭配或词组中,它们表达的是却是一种非意志的行为(PS:感冒和掉东西人为不可控)。 所以此时要用「ように」而不是「た...

日语用法辨析:「ために」和「ように」

对此目的采取的措施,我们称之为主句。 ために和ように的不同点 【1】接续不同 ために:动词基本型+ために、名词+の+ために ように:动词基本型+ように 动词ない型+ように 动词可能型+ように 做题技巧: (1)如果前面为名词时,则选择“ために“;因为よ...

日语「ために」和「ように」用法上的差异

常是意志性的表现; 「ように」表示的是间接目的,其目的是间接的,消极的,表示说话人的期望、愿望或者行为的目标,动作者的意志有时是难以控制或者难以实现该目的的。前置词多为非意志动词和可能动词。 前面接否定: 因为意志动词接ない表示的是一种状态,所以「ため...

毕业季:卒業~さよならは明日のために-TACKEY&翼

犬夜叉中的插曲 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): たとえばぼくたちが———(两个汉字一个假名)になる そばの————(四个假名)には もうかなわないから せつないためいきが ——(两个汉字)にこぼれた 舞い上がれ遥か遠く君に届くように...