辞书型+まで（のこと）だ
网校学员udb**在学习2019年12月N2-N1【名师终极班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年12月N2-N1【名师终极班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~这个表达还是带有意志的，最后做出了选择
日语一级语法：～まで（のこと）だ
A：
接续：動詞終止形＋まで（のこと）だ
用法：表示别无选择只能那么做。
译文：只能……了
B：
接续：動詞簡体＋まで（のこと）だ
用法：表示只是这样的情况或理由
译文：只是……
説明：『～までだ／～までのことだ』は『それだけで、それ以外のことは考える必要はない／何の問題もない』という意味を表します。『～までだ』の強調表現が『～までのことだ』です。これは「～だけ」とも共通する限定の用法で、動詞の原形と結びつくときは最終選択、結論や決意を、完了形『（た）形』と結びつくときは事情や理由を強調することが多いでしょう。
例：
やるだけやってみるさ、それでも駄目だったら、諦めるまでだ。
先做试试看吧，那样也不行的话，就只能放弃了。
いまさら、私の言い分を変えるわけにはいかない。彼女が折れないなら、別れるまでのことだ。
事到如今，不可能改变我的看法。如果她不让步的话，只能分手了。
大した金額ではないんだが、うちの女房は煩いから、注意しているまでなんだ。
虽然不是大不了的金额，但只是因老婆烦而注意着。
うちの責任ではないが、念のために説明に伺ったまでのことだ。
并不是我们的责任，只是为了慎重起见特登门来解释的。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年12月N2-N1【名师终极班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语用法辨析之「ものだ」与「ことだ」
面的感情，很羡慕，太好了。 ものだ 也有两种含义。 1.物事の本質や真理、一般常識を述べる。叙述事物的本质，真理，一般常识。本来就是…，就该…。 例句： ①子どもは泣くものだ。(孩子就是爱哭的。) ②人の心はなかなかわからないものだ。(人心难测。) 2...
日语中たんです的用法你知道多少
有过类似的经历），这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同，“たんです”所表达的语气也会有所变化。在解释原因或理由时，它通常带有一定的客观性和中立性；而在表达内心感受或判断时，则可能带有一定的主观性和情感色彩。此外，...
日语表达用法辨析：「ものだ」和「ことだ」
不必，表示就事论事。) 03 ものだ表“总是.." ことだ没有这种用法。 ものだ可以表示人们的一般认同，意为：“总是……”;“难免……”、本来就是……。可以表示某种规律。ことだ没有这种用法。 例如： 1、年を取ると、気が弱くなるものだ(×ことだ)。 と...
日语中关于「こと」的用法
。通常译为“……的是” 例：驚いたことに、彼女はもうその話を知っていた。/令我吃惊的是，她居然已经知道这件事情了。 4)构成副词性成分，表示程度。 例：われわれは、いつまでも変わることなく、友達だ。/我们是永远的朋友。 5)用于句尾，表示命令或说话人认...
ましょう的用法
表达说话者的意图和语气。例如，在聚会上，有人提议玩游戏时可以说“みんなでゲームをやりましょう”（我们一起来玩游戏吧？），这里的“ましょう”就起到了活跃气氛和增进彼此之间友谊的作用。 三、“ましょう”与其他表达方式的比较 在日语中，除了“ましょう”之外，...
助动词ない、た、だ的各种用法
体型分别是什么 1.名词(例如学生)简体：【现在式】学生だ ;【现在否定式】学生ではない ;【过去式】学生だった ;【过去否定式】学生ではなかった 学生じゃなかった。 2.动词简体：【现在式】即动词的辞书型;【过去式】五段动词把结尾的う直接变为った。例...
