首页 日语 目标N1 知识详情

とか    とか前的接续

网校学员uqh**在学习新版2019年12月N3-N1【签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N3-N1【签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

交通費は出ますか。交通費も出しますよ。
前句的动词是自动词“出る”(でる),后句的动词是他动词“出す”(だす)

前句的意思是:交通费(从你们那里)出来吗?也就是说“交通费会给报销吗”?
说话人不管谁报销,想知道交通费会不会给报销。所以用了自动词“出る”。

后句的意思是:(我们)会出交通费的。也就是说“交通费我们也报销”。

这两句话的场景是:
你们公司给报销交通费吗?或者说,有交通补助吗?
交通费我们也给报销的。

有问题请点击追问,祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N3-N1【签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

变化中的日语:「…とか」的新用法

前のように使われるようになった「とか」。[/en] [cn]关于最近自然而然使用起来的「とか

「だろうか」と「のだろうか」の違い

わからない」“不知道能不能毕业”。而使用「のだろうか」的句子表达出了一种语感,即担心儿子的将来(「息子の将来を案じているようなニュアンス」)。   如果担心、不安的语感变强,则使用「のだろうか」更加合适。 例:息子はこの前も単位を落とした。就職は決まっ...

【日乐】君と僕の挽歌-さかいゆう-02

TV東京系アニメ「君と僕。」EDテーマ 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): 別れの_1_ も なぜだろう?(2个日汉字) 悲しみよりも 「ありがとう」が こみ上げて来たよ 伝えたかった キミに出逢えて良かった How's it goin...

【日乐】君と僕の挽歌-さかいゆう-01

以我就这样歌唱着】 别れの瞬间も なぜだろう?【为什么呢? 道と别的瞬间 】 悲しみよりも"ありがとう"がこみ上げて来たよ【比起伤心 更想表达的是"谢谢你"】 伝えたかった【想传达给你】 キミに出逢えて良かった【能够跟你相遇真的太好了】 How's i...

日语知识辨析:「て」「てから」「たあとで」

说了‘我开から」「たあとで」这三个表达方式。它们都可以用来表示两个动作先后发生的含义,那么到底有没有区别呢?有区别的话又有哪些表达使用上的差异呢?一起来了解了解吧! 「动词て形」:表示2个及2个以上的动作的顺序 「てから」:表示前项动作是完成后项行为的...

N1语法辨析:「ことか」/「 ものか」

学校三年生の時以来、何度手にした(     )。 1. ものか      2. はけか      3. のみか      4. ことか 本题意为:夏目漱石的“心”这部小说,从中学3年级以来,不知读了多少遍啦。 所以,选项2,3这两个捣浆糊的,首先可以排...