首页 日语 口语1V1 知识详情

森さんはいつも小野さんのことばかり言っていますから、小野さんの
 ことが好きなはずです。这句话中两次用のこと、语法上是什么意思,这个形式助词代替的是哪个词

网校学员Pen**在学习沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,同学听说过“彼のことがだんだん好きになりました。”这个句子吗?
这里其实是一样的道理哦~

这里的“彼のこと”就是指“他”哦(有关他的一切,说白了就是指“他”这个人)~

这是日语表达中的习惯,在描述对某人某物的态度的时候常常会用「XXのこと」。「こと」抽象地指代“相关的各类事项”。
「彼のこと」具体剖开来的话就是“他的人品、性格甚至是长相等等”

不加“のこと”也可以~但是就没有那么自然。

就像日语中的一个经典告白:あなたのことが好きで(我喜欢你)。也就是你和你相关的事情,我都喜欢。
所以这里加上“のこと”会更加自然一些。

这里的“のこと”可以看做委婉语气的用法,并没有代替什么词哦。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。