中级上册第四课综合练习6

网校学员Lix**在学习中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Hotaru35

同学你好,该知识点来自沪江网校《中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好(^^)
第一题:10年前子供が川に落ちたとき、知らない男の人が助けてくれました。
这里区分到底如何用くれる和もらう,划线部分这里的主语是一个“陌生的男子”,并不是“我”。
关于くれる和もらう的区别
くれる前面的主语是别人,是指“某人为我做某事”。
而もらう前面的主语是我(常常会被省略, 正如第三题),我让别人为我做某事。
因此第一题如果要もらう ,应该是知らない男の人に助けてもらいました。

再来看第三题
ことにする可以有好几种翻译方法,原题中的ことにしました应该是表示一种“决定”,表示对将来行为的某种决定,决心。
意思是 我决定让上海分公司的小王来负责这次的设计。

ことにする还有常见的用法是跟在动词た形后,翻译为“当作,算作,作为”,表示将某事按照与事实相反的情况处理的意思。
例句:その話は聞かなかったことにしましょう。 这话就当我没听见
    なかったことにする。就当某事没发生过。

如同学还有不懂的地方可以点击下方按钮进行追问
祝同学学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

新标准日本语高级:第四课课文及单词-销售

广泛的一套日语学习教材,既兼顾考试,又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 日语到底是一门什么样的语言? 新标日到底是一本什么样的教材? 深入了解,明确日语学习方向 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 >>0元日语体验课找级:第四...

新标准日本语高级:第四课课文解说-销售

可以改天再级:第四课课答复。请您们一定考虑

新标准日本语高级:第四课课文及单词-営業

广泛的一套日语学习教材,既兼顾考试,又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 日语到底是一门什么样的语言? 新标日到底是一本什么样的教材? 深入了解,明确日语学习方向 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 >>0元日语体验课找级:第四...

新标准日本语高级:第四课课文解说-営業

可以改天再级:第四课课答复。请您们一定考虑

不到2年闪电离婚的他,又被曝与大6岁姐姐“半同居”新恋情!?

在在乡敦家中过着‘半同居生活’。”[/cn] [en]Aさんは郷敦さんより6才年上の一般女性。国際的なミスコンテストで上位に入賞した経験もある元女優で、関西出身でノリもいい。料理上手で家庭的な一面もあり、年上の女性が好きな郷敦さんにとっては“完璧”な存...

高畑充希平安产子!岡田将生正式升级“幸福奶爸”

:“肯定是一个超绝可爱的宝宝”“爸爸是岡田将生妈妈是高畑充希,宝宝你从出生就注定是‘人生赢家’了”“不看宝宝都知道绝对是天使。真心恭喜!”“高畑充希和岡田将生的孩子肯定是帅哥美女!”。[/cn] [en]2人は24年6月に配信されたダブル主演ドラマ「1...

中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】

已有126人在本课程中发现了1111个知识

已有1106个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点