収入ばかり考えて、自分の才能を殺してしまうとは残念だ。
网校学员法系青**在学习新版2019年7月N4-N2【签约全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N4-N2【签约全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！句意：光只考虑收入而（因此）扼杀掉自己的才华，真是令人遗憾。
収入ばかり考えて，ばかり 表示“光，只”的意思。
比如：酒ばかり飲む。光喝酒。
自分の才能を殺してしまう，这里是一个动宾结构，后项接续了 てしまう ，表示动作的结果让人遗憾。
食べ過ぎてしまいました。
吃多了。
とは 表示感叹的语气，居然、竟然。
ここで君に会うとは。
没想到竟在这儿遇见你。
日本の冬がこんなに寒いとは、思わなかった。
想不到，日本的冬天竟这么冷。
然后 とは 的后面接续说话人的评价：（竟然....）令人遗憾。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年7月N4-N2【签约全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日媒直击高考「ガオカオ」：1290万考生赴考，人数连续两年下降
を左右する」とも言われる中国の全国統一大学入試「高考」が、7日から始まりました。全国各地の高校など試験会場では
日媒起底作弊黑幕！46万日元买答案，靠耳机手表“保过”N1？
便宜，N1和N2花费2万元（约46万日元）。用耳机的话再加1万元。”[/cn] [en]Xによると、試験前に手付金として半額を支払い、試験後に残金を精算するという。「契約書も作るので安心して」と慣れた様子だ。[/en] [cn]据X称，考前需要支付一半...
亡妻忌日，恩人现身，他哭了并发文悼念
告了长女，女演员堀越丽禾（14岁）和长男市川新之助（13岁）去给麻央扫墓的事情。他写道：“因为我去不了扫墓，所以就拜托孩子们去了，看来他们很听话去了呢。明天（22日）就是麻央的忌日”。并晒出了长女丽禾和长子劝玄在墓前双手合十的照片。粉丝纷纷留言：“两个...
文春重磅爆料：知名日本女星遭大物男演员性骚扰
合作演员齐藤京子、月岛瑠衣等人的合照很多，但几乎看不到她和饰演丈夫的佐藤的合照。此外，在6月23日大结局的集体照中，佐藤和桥本之间隔了几乎一个人的距离。”（娱乐记者）[/cn] [en]橋本は、2025年のNHK大河ドラマ『べらぼう～蔦重栄華乃夢噺～』...
这对当年官宣出轨的情侣被曝分手！
要有小猫就足够快乐了’。”[/cn] [en]小泉さんがメディアで漏らした“本音”に、ファンも“豊原さんは？”と騒然としていました。『紙とさまぁ〜ず』での発言も踏まえると、すでに豊原さんとは破局していたのかもしれません」[/en] [cn]“小泉在节目...
异地恋全责？日本国民女爱豆与日本国脚被曝分手，引全日本震惊
の田中碧と、歌手でタレントの鈴木愛理に破局報道が飛び出し、ファンの
