首页 法语 零至初级 知识详情

这里的recréer真正的主语是谁?是指演员在电脑上被重建了?还是就近修饰的décor?指场景在电脑上被重建?
还有和ou并列的是什么?是指要么重构,要么被嵌入到画面中吗?
还有这这个一句话都不是完整的句子,这样语法上是ok的吗?

网校学员pet**在学习新版法语零起点至B2高级(0-B2)【天猫专享学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

没刘海的小面包

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【天猫专享学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这里可以通过过去分词的性数来判断,recréé在这里是阳性单数的,所以应该指的是décor。这些场景实际的布局是空的,最后的效果则是在电脑上制作出来的。ou后面的句子也可以根据过去分词的性数来判断,这里incrustés用的是阳性复数,所以应该指的是les acteurs。意思是说,这些演员有时候需要单独出现在空白的布景里自己想象着入戏,这些布景之后在电脑上被再次加工出来,或者(这种单独表演)为的是之后把演员剪辑到其他画面中。这里不是一个完整的句子,但是表达的意思其实是明白的,而且它的主语和前一句相同,所以这里省略了句子的部分内容也是可以的。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【天猫专享学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版法语零起点至B2高级(0-B2)【天猫专享学霸班】

已有45人在本课程中发现了301个知识

已有300个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点