とあいまって怎么理解这个语法

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页日语目标N1 知识详情

とあいまって怎么理解这个语法

网校学员不情愿**在学习新版2018年12月N2-N1【签约全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2018年12月N2-N1【签约全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【~とあいまって】本身是一个句型。
译为：与....相结合，与...相融合。接续：前面加名词
例如：
彼の現代的な建築は背景の素晴らしい自然とあいまって、シンプルでやすらぎのある空間を生み出している。他的现代建筑与优美的自然背景相融合，产生出富于朴素而悠闲的空间。

它是来自于接续词【相まって】：
表示：互相结合，互起作用。（互いに影響ししあって。互いの力を合わさって。）
例如：
両々相まってはじめて成功する見こみがある。/两者互相结合才能有成功的希望。
好天と相まってこの日曜は人出が多かった。/这个星期天正赶上好天气,街上人很多。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2018年12月N2-N1【签约全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语语法辨析与学习：「とあって」「にあって」「あっての」

译为“在”。ある，它在表示存在句中，也有一个用法，就是来表示“存在”，最后这个て，日语中有一个用法时表示动作先后顺序的，所以在这里不翻译，只表示后续还有别的动作。因此，这个语法按照土语翻译的话，就是存在于某种事情，状况上。比如：その非常時にあって...

日语语法辨析：「とあって」「にあって」「あっての」

有的…… 在接续上，あっての的前后，都需要接名词。あっての，这个语法分析起来相对比较简单，ある翻语语法译为：“有……”，て表示原因“因为……”，の的意思是“的”，那么三者合在一起就是因为有了……才有的……。大家都学会了吧!以上这些就是关于日语三个相...

日语用法辨析：とあって、にあって、あっての

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性，可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上，あっての的前后，都需要接名词。あっての，这个语法分析起来相对比较简单，ある翻译为：“有……”，て表示原因“因为……”...

日语知识学习辨析：「～と思います」与「～と思っています」

と思います」和「～と思っています」的不同之处，大家了解多少呢?其实这是一个很基础的语法价高。最后还需要告诉大家的一点是，「～と思っています」也能用于第一人称，那怎么跟只能用于第一人称的「～と思います」区分呢?「～と思います」在不含感情断定的场合(较客...

日语语法之「ておく」「てある」与「ている」的区別

件事) ②あの人は结婚している。翻译：那个人结婚了。(主语的状态在持续) 2.「てある」和「ておく」的区语作为一门精细的语言，对于初学者来说，口语部分是一大难点。无论是应对日常交流还是准备日语别是：「てある」表示动作完成后达到的结果，强调的是状态;...

日语知识语法学习：だけあって/だけある/だけのことはある

学习日语口语对于很多人来说都是非常困难的，特别是在备考的时候更需要付出额外的努力。下文中是日语知识语法学习：だけあって/だけある/だけのことはある，一起来了解吧。日语知识语法学习：だけあって/だけある/だけのことはある用法一 1.含义:”不愧是…”...

新版2018年12月N2-N1【签约全额奖学金班】

已有52人在本课程中发现了1100个知识

已有1098个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点