首页 知识详情

请帮忙检查中译英是否正确?谢谢

网校学员qq6**在学习【Uni智能】雅思7分名师VIP签约-高中起点【现金奖励班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

lucy5156

同学你好,该知识点来自沪江网校《【Uni智能】雅思7分名师VIP签约-高中起点【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

点击查看大图
同学你好,
你的翻译整体很流畅,语言表达也很到位,衔接词运用自如。但请注意翻译更多要表达的是内容更深层次的意思,切忌字面直译哦,整体很不错继续加油哦。

网校助教

lucy5156

同学你好,该知识点来自沪江网校《【Uni智能】雅思7分名师VIP签约-高中起点【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,助助正在批改中哦,如果属于雅思内容以后请传至作文区呢,祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《【Uni智能】雅思7分名师VIP签约-高中起点【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

雅思听力拼写检查方法

填写的单词必须要与它相同。此点在表格题中尤其需要大家注意,上下文需要保持一致。例如剑8 Test3 Section2 Question17在表格中需检查要与同一列的Cinema 2和Gallery 1写法保持一致,因此答案的书写格式是Garden Ha...

雅思听力考试检查四大方法

填写的单词必须要与它相同。此点在表格题中尤其需要大家注意,上下文需要保持一致。例如剑8 Test3 Section2 Question17在表格中需检查要与同一列的Cinema 2和Gallery 1写法保持一致,因此答案的书写格式是Garden Ha...

四六级段落汉译英翻译技巧

重要的是表达原文意思,在对习语进行翻译时,要准确处理原文中的文化意象:可省略原文中的文化意象,直接表达原文的含义,可改变原文中的文化意象。用英语读者能够理解的意象表达出与原文同样的含义,可保留原文中的文化意象,必要时辅以注释,以说明其特别含义。 特别提...

如何检查雅思写作中的错误

  雅思写作考试的难度还是有的,所以考生一定要重视起来,在考前要掌握一些写作技巧,积累一些相关资料让自己在考试中有话可说,下面=为大家介绍一下雅思写作是否有误怎么检查,希望可以对大家有一定的帮助。   每一段话都得到充分的展开。   提供了足够的细节、...

英语26个字母的正确发音

有所差异,美式英语中常常是卷舌音“ɹ”,而英式英语中常常是特殊的“ɹ”音。发音时舌尖略微卷起,舌面与上颚形成摩擦。 十九、字母S的发音 字母S的发音是清辅音“s”,发音时舌尖略微贴近上齿龈,气流从舌面迸发出来,发出类似嘶嘶声的声音。 二十、字母T的发音...

26个字母大小写的正确格式

学习到的知识得以有效运用。 总结起来,正确掌握26个字母大小写的格式对于英语学习和正确书写至关重要。通过了解大写字母和小写字母的书写规范、应用场景、拼写和发音等内容,并通过反复练习和积极应用,可以帮助青少儿更好地掌握英文字母,提高书写能力和语言表达能力...