首页 日语 口语1V1 知识详情

人が悪口を言われるのは嫌だ。

网校学员啊软咕**在学习日语N3-N1全能1V1班【60课时】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N3-N1全能1V1班【60课时】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这个句子感觉有点奇怪呢。
助助觉得改为:人に悪口を言われるのは嫌だ。
意思是:讨厌被人说坏话。

“に”提示被动句真正的动作主体,也就是说坏话的人。

同学的分析很正确哦,如果助词是“が”的话,就变成了“人讨厌被说坏话”。
稍微有点不太地道呢。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N3-N1全能1V1班【60课时】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

新垣结衣14年『雪吻』代言换人引全网怀旧!网友:一个时代过去了!

の冬の風物詩として、幅広い世代に親しまれている

吸毒“嫌疑”报道两周后,这位日剧女王沉默至今,主动要求暂停工作

电视台更高”。[/cn] [en]じつはNHKとしても、“米倉主演”作品に期待をかけていたという。[/en] [cn]实际上,NHK对“米仓主演”作品也曾寄予厚望。[/cn] [en]「それがドラマ『エンジェルフライト』シリーズです。2023年に配信さ...

日语知识语法学习:だけあって/だけある/だけのことはある

徒たちに人気だ。 山田老师不愧是有着十年的教学经验,擅长教学,很受学生欢迎。 用法二 含义:”正因为…更加…” 例句: ①山を登るのに苦労しただけに、頂上で見た風景は最高だった。 正因为登山过程很辛苦,爬到山顶看到的风景才格外美丽。 ②こちらは壊れやす...

被日媒称为“新垣结衣接班人”,这位冲绳出身的新生代女星是……?

を代表する遊園地のひとつ「よみうりランド」に姿を現したのは女優・當真あみだ

惊喜暴击!久未露面的国民老婆,携冬日暖心问候突然空降

影响力颇高的爆料类网红が大みそかの『第76回NHK紅白歌合戦』の特別企画に出場することが発表され、期待が发文,称星野源出轨的恶意谣言遭到扩散,导致星野本人和所属事务所不得不正面否认。届时新垣就曾在X的简介栏中写道:‘似乎没有风的地方起了浪,目前的传闻没...

唐田英里佳:如果没有姐姐,我早就放弃活下去了。

你们一定要活得长长久久,我想和你们一起生の末っ子として育った女優の唐田えりかさん。芸能界に入ってからの新しい日常が語られ活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en] [cn]一直以来,谢谢你们。[/cn] [en]これからもよろ...