何とか直らないかと思って、ずっと直してたんだけど、結局だめでさ。
网校学员法系青**在学习新版2019年7月N4-N2【签约全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鳄鱼助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N4-N2【签约全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，”何とか直らないかと思って“
何とか：想方设法，
直らない：直る的否定形式，
何とか直らないか：不能设法修好吗
”ずっと直してたんだけど“
直してた：是直していた的口语，
虽然一直在修，
”結局だめでさ“
意思就是：結局だめだ。这里で是中顿形，后接语气词さ，
如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年7月N4-N2【签约全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语知识辨析：「て」「てから」「たあとで」
说了‘我开て」「てから」「たあとで动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后，隔了一段时间之后再做后项的情况，则使用「たあとで」。 6、后项动作会持续一段时间时，使用「てから」。 ①今週に(×なって 〇なってから ×なったあとで)、咳が出ている。 “这...
クマムシ《あったかいんだからぁ♪》MV
ったかいんだからぁ♪」は、日本のお笑い
日语いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら的用法
N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分，也是整个日语等级考试中的重难点，如果能突破N1语法，对考试得分很有帮助，今天我们来学习其中的いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら。欢迎大家阅读。 一、语法接续方式 いざ～となると/いざ～となれば/...
简明日语会话：初めてだったから、びっくりしました
40.財布を落としてしまいました 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程：零基础到商务会话，突破“哑巴日语”困境！
N1语法讲解：こともあって/いかんで/しだいだ
1、こともあって 意思： 表示其中的一个原因，“也是由于......”“再加上......的原因” 接续： 動/イ形/ナ形/名の名詞修飾＋こともあって 例句： 制约のなくなった私は、高校受験のない中高一贯校だったこともあって、それまでかってもらえなかっ...
てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別
运动会，吵死了。 主要区别： ～てならない： 也是书面用语，略显古朴的说法。……得不得了，……不由得 ～てたまらない： 用于表达第一人称的感情，感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合： 1、表示滑稽或有趣的样态 ...
