请问助助，这两句话怎么翻译，是什么语法点啊？
网校学员大丈夫**在学习N1-N3词汇专项冲刺【专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Kone小音
同学你好，该知识点来自沪江网校《N1-N3词汇专项冲刺【专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学，你好根据班级答疑规则，这个不在答疑范围内呢。
因为这个资料不是本班的相关教材呢。
是小说哦。所以还请理解。
希望以上解答能够对同学有所帮助哦~
如果对助助的回复有疑问，请在【追问】框中提出~
祝学习愉快！( • ̀ω•́ )✧
版权申明：知识和讨论来自课程：《N1-N3词汇专项冲刺【专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中这两句话表达什么意思
大家知道吗?在京都表达“欢迎光临”意思的词有两个，「おこしやす」和「おいでやす」。似乎「おこしやす」更礼貌一些，对那些来京都观光的游客们，跟他们说「おこしやす」还是「おいでやす」呢?来看看这篇日语知识点吧! 关于「おいでやす」有两这样的解说：“虽然口头...
日本人用餐前后要说的两句话是什么？
上接尾词「さま」表示感谢之意。 此外，「ごちそうさま」还有一种特殊的用法：对讲述男女之间的亲密事(のろけ)表示厌腻和嘲笑。 那么，为什么会出现这种用法呢? 语言会随着时间的推移，社会的变迁而不断发生变化。这种用法大约出现在明治时代。 人...
日语求职面试中被问到的这句话是什么意思
大家学习日语口语的时候有没有注意过这句话是什么意思?「ガクチカ」是求职过程中的毕业生经常使用的“求职用语”之一，「ガク」指「学生(がくせい)」，而「チカ」则就是「力(ちから)」，所以「ガクチカ」其实就是「学生時代に力を入れたこと」的缩略语。就是指作为学...
日语知识培训之如何让这两句话运用得当呢？
学习日语的时候我们要明确学习的目的与意义，像句
这句话用日语怎么表达
与我交往吧。 4 嘘でしょ 是不是有许多小伙伴已经想到这个用法了。在说“真的假的”时，也很喜欢说「嘘」一词。 櫻井さんの恋愛情報は、うそでしょ。/关于樱井的恋爱消息，真的假的? 私と結婚する?うそでしょ。夢なの?だって全然知らないもん/你要语也是大家常...
日语语法背诵顺序是什么
语语法背诵顺序是日语学习的关键之一，它关系到语法的理解程度和应用能力。针对这个问题，本文从日语语法语法形式分类，如五十音顺序排列、假名顺序排列等。 2.按等级分类，如JLPT的语法书。 3.按主题分类，如旅游、商务、口语、读写等。 总之，日语语法的背诵...
