消消火 ❤️
为什么这么翻译
网校学员ugp**在学习初级日语会话【外教随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《初级日语会话【外教随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~“落ち着ける”是“冷静”的意思，这里就是让对方冷静下来，不要那么冲动，消消火气的意思哦。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《初级日语会话【外教随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中为什么有汉字
自有不同的应用和特点，日语文字体系较为灵活和多样化。汉字在日语中的应用主要表现为：借词（音译和意译）、辅助表达复杂概念、名词加助词等。通过汉字的使用，日语得以表达丰富的词汇和深刻的含义，使得日语更加精确和细腻。 三、学习和运用汉字对日语学习的影响 对于...
参加日语翻译的优势是什么
以为个人职业发展提供更多选择。无论是在翻译公司、外资企业、国际组织等机构，还是在政府部门、教育机构等领域，都需要专业的日语翻译人才。 5、旅游出行便利：日本是一个旅游资源丰富的国家，每年都有大量中国游客前往旅游。掌握日语翻译技能可以帮助游客更好地了解当...
数字185.4翻译为日语是什么
数量；在时间表达上，日语中的时间单位如“時”（小时）、“分”（分钟）、“秒”（秒）等都与数字紧密相连。因此，掌握日语数字的表达方式对于提高日语交流能力具有重要意义。 通过对“数字185.4翻译为日语是什么”这一问题的探讨，我们不仅了解了日语数字的基...
考日语翻译证需要什么条件
不同的翻译证书考试可能有不同的报考条件和要求，具体以各考试机构的官方通知为准。同时，考生还需要在报名时提交相关的证明材料和缴纳报名费用。下面小编为大家分享考日语翻译证需要什么条件?一起来看看吧! 一、考日语翻译证需要什么条件 1、学历背景：对于国内的C...
为什么日语有这么多敬语
表达出不同的敬语形式。此外，日语中还存在大量的敬语词汇和表达方式，这些词汇和表达方式为敬语的使用提供了丰富的选择。 三、历史因素的影响 日本历史上经历了长期的封建制度，这种制度强调等级和身份的差异。在这样的历史背景下，人们需要用不同的语言形式来表达对不...
高考日语有什么影响
开设英语公共课。学生在进入大学后可能必须学习英语以避免失败(但可以报考日语四级或六级)。 二、高考日语的优势 1. 能提高高考成绩，成为更好的大学 事实上，与个别专业的局限性相比，英语成绩无路可走的考生选择参加日本高考，这相当于提高了高考成绩，从而进入...
