首页 知识详情

Mike despaired of ever seeing her again.这句话怎么翻译?ever到底是什么意思呀?感觉不通畅。

网校学员嘤嘤小**在学习【Uni智能】英语零基础直达大学四级【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

lovingenglish1

同学你好,该知识点来自沪江网校《【Uni智能】英语零基础直达大学四级【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
Mike despaired of ever seeing her again. 这句话翻译成   迈克对再见到她感到很失望。
ever为副词,这里是用在否定意义中,意思是 某时,那时,值得注意的是,在翻译中不需可以译出ever,也可以把ever看成是加重语气的作用
请看例子
He nearly despaired of ever reaching the top.他那时对于达到顶峰几乎丧失了信心。

关于ever的其他详细用法,同学可以参照这个网站哦http://www.hjenglish.com/new/p970113/

祝学习愉快哦

版权申明:知识和讨论来自课程:《【Uni智能】英语零基础直达大学四级【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。