首页 日语 新编日语 知识详情

焦る、焦れる、焦がれる

网校学员毛利建**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

imico11

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好

焦る是因为没有尽早进行而焦急。
焦れる是因为事情没有按照预期进行而焦急。
焦がれる表示爱慕,渴望。

焦る
自动词・五段/一类
早くしなければならないと思っていらだつ。気をもむ。落ち着きを失う。気がせく
着急。焦急。焦躁。
そう焦るな。
别那么着急。

焦れる
自动词・一段/二类
物事が思うように進行しないために、いらいらと落ち着かない状態になる。
焦急。焦躁。着急。
連絡がなくて焦れる。
没有联系而着急。

焦がれる
自动词・五段/一类
思慕,恋慕,想念,渴望。(いちずに、激しく恋い慕う。切ないまでに思いを寄せる)。
故郷に焦がれる。
思念故乡。
一心向往。(激しく望む)。
女優に焦がれる。
向往做女优。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

词语辨析:分かれる和別れる

[en]分かれると別れるは、共に「わかれる」と読み、「離れる」という意味においては同じで語源も同じだが、わかれる対象によって漢字を使い分ける必要がある。[/en] [cn]分かれる和別れる都读做「わかれる」,都有分开的意思,语源也是一样的,但是根据分别...

“知れて”和”知ることができて”的区别

れて」?「知ることができて」?|“知れて”还是“知ることができて” 提问环节 [en]Q:「[wj]事実[/wj]を知れ

「破れる」VS「壊れる」VS「割れる」:你真的都用对了吗?

破了夜晚的寂静。[/cn] [en]この選手はこれまで保持していた世界記録が破れた。(x壊れた)[/en] [cn]这位选手保持至今的世界纪录被打破了。[/cn] [en]古都の美が壊れた。(x破れた)[/en] [cn]古都的美被破れる」VS「壊れる...

日语辨析:(い)る 入(い)れる 入(はい)る

牛奶吗?) 入る はいる 【自动词・五段/一类】 进,入,进入;在内,归入,有,含有,包括在其范围内;装入,容纳,放入,归入,容る・入(い)れる・入(い)る纳入某容量之中;得到,到手,收入,入主,变为自己所有。 「入る」原本读作「いる」,随着近代日语的...

れる/られる与ことができる的区别

借到2盘录像带。(表示我有能力借到) 上面两句话。因为我的能力与上头的规定是一致的,所以两者都可以使用,意思都通顺。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一...

日语知识辨析:「入る」和「入れる」

听到恐れ入りますが……的表达。) 痛み入る(不敢当) 2.大多数古语的「入る」读作「いる」 3.惯用句中的「入る」多为「いる」 例如: 飛んで火に入る夏の虫(飞蛾扑火) 気に入る(中意) 4.现代日语中,单独使用的「入る」多为「はいる」 例如: 部屋に...