翻译一下：劉さんからもらったお茶を飲んでもいい？
网校学员Eli**在学习新版日语初级进阶全能【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语初级进阶全能【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~意思为：
可以喝小刘给我的茶吗?
劉さんからもらったお茶，表示“小刘给我的茶”
でもいい：做...也可以吗？
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语初级进阶全能【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
新歌MV赏析：岩佐美咲-もしも私が空に住んでいたら
窓辺からそっと見送る もしも私が空に住んでいたら 悲しみを集めて 雨を降らせるわ 人は誰でもずぶ濡れになって いつかの青空を思い出すでしょう 月に一度の[wj]逢瀬[/wj]を重ねて 手に入れたものは偽名と孤独 あなたが[wj]襖[/wj]を静かに締め...
クマムシ《あったかいんだからぁ♪》MV
ったかいんだからぁ♪」は、日本のお笑い
初级学子必收：“ごめんなさい”和“すみません”的区别
能用ので）、静かにしてくれ。 2、语气问题：から比较生硬，而ので比较柔和。因此，因此使用ので会显得更郑重，对人更尊敬些。 “ごめんなさい”和“すみません”的区别是？ “ごめんなさい”和“すみません”都有表示对不起道歉的意思，但是侧重点和用法是有区一些内...
日语～いかんで与～いかんだ讲解
译为“取决于……”、“根据……” ～いかんにかかっている/いかんだ也表示前后两项的关联，但是关联方向不同，前项会如何取决于后项。可翻译为“……(会怎样)，要看……”、“取决于……” 需要注意的是，「～いかんで」的后项多是某个决定。「～いかんでは/いかん...
んです的用法详解
法外，「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下，「んです」通常接在名词或形容词之后，用于表达说话人的观点、态度或感受。例如： 「この曲は悲しいんですが、とても美しいです。/这首歌虽然悲伤，但也很美。」 三、んです与のです的关系 值得注意的是，「...
日语中たんです的用法你知道多少
有过类似的经历），这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同，“たんです”所表达的语气也会有所变化。在解释原因或理由时，它通常带有一定的客观性和中立性；而在表达内心感受或判断时，则可能带有一定的主观性和情感色彩。此外，...
