求详解横线部分，谢谢哦
网校学员tof**在学习BEC商务英语中、高级连读【签约 学霸班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
蝉与翼
同学你好，该知识点来自沪江网校《BEC商务英语中、高级连读【签约 学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好！be reluctant to do 不情愿做某事
lay sb off 解雇某人
apart from 除了...
as=when, 当....的时候
leave sth unchanged...让某物保持一个不变的状态
整句话的意思：Hayden不想主动解雇员工。除了员工到了退休年纪不解雇之外，他还保留了大部分的雇员（劳动力）。虽然在此之前他权衡了整个公司的人力，找出了那些可以担当大任的核心员工。
这句话强调的是，虽然Hayden把核心工作交给核心员工去做，但是并没有打算随意裁剪员工，找理解解雇他们。
版权申明：知识和讨论来自课程：《BEC商务英语中、高级连读【签约 学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
详解雅思评分系统
有限水平 在极熟悉的情况下也只能进行一般的沟通，频繁发生沟通障碍。 4分 有限水平 只限在熟悉的状况下有基本的理解力，在理解与表达上常发生问题，无法使用复杂英语。 5分 基础水平 可部分运用英语，在大多数情况下可明白大致的意思。虽然...
英语定语从句的相关介绍
部分
2023年12月英语四级考试成绩查询即将开始！考生查分答疑详解
分为710分的计分体制，不设及格线。只要四、六级成绩大于或等于425分，即为通过考试。请考生们注意，不同学校和用人单位对成绩的要求可能会有所不同，建议考生们尽量提高自己的成绩。 3. 如何获取成绩报告单？ CET成绩报告单同时包括笔试和口试成绩，考生可...
英语语法详解介词
, to,towards,under,up, upon, with, within,without... 表示时间 at,in, on,by, after,before, since, for,during, within, throughout,ov...
2025年6月英语六级考试报名流程详解
考中找不到方向，亦或是屡次不过，想要报班学习，不妨看看沪江2025年6月英语四六级白金班。屠皓民团队实力carry，助你过级！ 课程亮点：一次考试不通过，可免费重读一次！ 若考试成功通过，可以联系顾问老师，用四级实付抵扣换新班。可选班级：六级、Hita...
BEC中级小作文写作流程详解
目中的要点通常以三个现在分词形式给出，写作时通常是三句话，即针对每个现在分词写一句话，平均句长在15个词左右。备考时应针对题目中常见的分词动词准备相应的表达方式，尽量避免重复使用题分。今天以《剑桥BEC真题集(中级) 第二辑》Test Two Writ...
