首页 日语 目标N1 知识详情

訪ねる、訪れる在表示访问的这个意思时候是可以通用的吗??用哪个都可以吗?

网校学员饼脸儿**在学习新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

訪ねる(たずねる)意思是访问某人、拜访某地。多指有目的的特意去拜访某人,某地。
如:
震災後の日本を訪ねる。探访震后的日本。
先生の家を訪ねる。访问老师家。
故郷の友がわたしを訪ねてきた。故乡的朋友到我这儿来访。

訪れる(おとずれる)
(1)访问,过访(可以是拜访某人也可以是访问某个地方)。
新居を訪れる/访问新住宅。
(2)还有“到来;来临”的意思。
春が訪れる/春天来临。
彼の待ち望んでいた日がついに訪れた/他所迫切期待的日子终于到来了。

在同样表示“访问”的情况下,「訪れる 」比较倾向于到处看看,或者有观光的意思,而「訪ねる」有明确的目的。

有问题请点击追问,祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中表示不可以的3个句型

约束力。「~てはだめだ」表示你这样做不行,有种针对个人行为的感觉。在句子中,「ならない」和「いけない」可以相互交换,而且「いけない」在日语的使用频率相对高一些。在口语中,「ては(では)」经常会缩写为「ちゃ(じゃ)」,例如「入っちゃいけない」、「飲んじゃ...

日本官宣高中免费!留学生可以享受吗?

不受家庭收入限制,享受统一的学费补助: 公立高中:每年最高补助118,800日元,基本覆盖学费。 私立高中:每年最高补助457,200日元,参照私立高中学费平均水平设定。 国立高中:由国家全额负担,实现完全无偿。 通信制、定時制及特殊教育学校亦设有相应...

历史新高!257 万外国人在日务工,中国排第二,第一是这个国家?

[en]厚生労働省は30日、昨年10月末時点の国内で働く外国人労働者が、過去最多の257万1037人(前年同期比26万8450人増)に達したと発表した。外国人を雇用する事業所数も37万1215カ所と過去最多だった。人手不足を背景に、企業が積極的に外国人...

Gemini”怎么读?谷歌官方给出日本版答案:ジェミニ

る「Google Gemini」の日本語における

AKB48神颜新C位!日网评价:震碎屏幕的可爱,超越AI的颜值!

日本国民妹妹从甜妹脸到瘦脱相,近况曝光引全网担忧:真的还好吗?