首页 日语 实用会话 知识详情

わけはない和わけではない两个语法意思相差很大…但是只差了一个で、这个で到底是什么来头?

网校学员按快门**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小白仙儿喵

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

这其实是2个不同的句型,只是都用到わけ这个词罢了。
わけはない是句型わけがない,用は来代替了が,起提示否定的作用,意思:不可能…/不会…
表示根据某种基础,从主观上做出「没有可能有那样的事」的推断。
例: 本当に難しい問題だから、誰にも答えられるわけがない。 这是个非常困难的问题,所以谁都不可能回答得出来。

わけではない:表示“并非,并不是”的意思。
比如:
友達にパーティに誘われて、行きたくないわけではないが、すぐに返事をしなかった。 朋友请我参加晚会,并不是不想去,却没有马上答复。
今の生活に満足しているといっても、不満がないわけではない。 即使说对现在的生活知足,也并非没有不满。

针对不同的句型我们都背一些例句,可以帮助理解掌握哦,
希望对你有帮助!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。